Translation of "Peste" in Turkish

Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.

Salgın hastalık sırasında binlerce insan öldü.

Autrefois, les épidémies de peste tuaient de nombreuses personnes.

Eski dönemlerde veba birçok insanı öldürmüştür.

C'était un garçon robuste et plein de vie avant que la peste ne le terrasse.

O, vebaya kapılmadan önce güçlü bir çocuktu, hayat doluydu.

- Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
- Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.

Her nedense, Hindistan'dan döndüğümden beri insanlar benden bir veba gibi kaçıyorlar.

Les voleurs furent empalés, mendiants, sans-abri et les infestés de peste furent brûlés vifs dans des granges.

hırsızları kazığa oturtturur.dilencileri, evsizleri ve vebalıları ise ahırlarda diri diri yaktırtır.