Translation of "Montre" in Turkish

- Montre-moi ta montre.
- Montrez-moi votre montre.

- Bana saatini göster.
- Bana saatinizi gösterin.

- Votre montre avance.
- Ta montre avance.

Senin saatin ileri gidiyor.

- Montre-la-lui !
- Montre-le-lui !

Bunu ona göster.

- J'ai perdu ma montre.
- J’ai perdu ma montre.
- J’ai égaré ma montre.
- J’ai égaré la montre.

- Kol saatimi kaybettim.
- Saatimi kaybettim.

- Montre-moi une autre montre.
- Montrez-moi une autre montre.
- Faites-moi voir une autre montre.
- Fais-moi voir une autre montre.

Bana başka bir saat göster.

- Où est ta montre ?
- Où est votre montre ?

Saatin nerede?

- J'ai perdu la montre.
- J'ai perdu ma montre.

Saati kaybettim.

- J'ai perdu ma montre.
- J’ai perdu ma montre.

- Kol saatimi kaybettim.
- Saatimi kaybettim.

- Ma montre est déréglée.
- Ma montre est cassée.

Saatim bozuldu.

- Cette montre est chère.
- Cette montre coûte cher.

Bu saat pahalı.

- Vous avez une montre.
- Tu as une montre.

Senin bir saatin var.

Montre-les-moi.

Onları bana göster.

Montre-moi l'argent.

- Bana parayı göster.
- Göster bana parayı.

Montre-le-lui !

Bunu ona göster.

Montre-le-nous !

Onu bize göster.

- Ma montre fonctionne bien.
- Ma montre marche très bien.

Saatim iyi çalışıyor.

- Votre montre est-elle exacte ?
- Ta montre est-elle exacte ?

Saatinizin doğru mudur?

- Elle m'a donné une montre.
- Elle me donna une montre.

O bana bir saat verdi.

- Pourquoi voudrais-je ta montre ?
- Pourquoi voudrais-je votre montre ?

Neden saatini isteyeyim?

- Ils ont réparé une montre.
- Elles ont réparé une montre.

Onlar bir saati onardılar.

- Tom m'a donné cette montre.
- Tom me donna cette montre.

Tom bana bu saati verdi.

Montre-moi comment faire.

- Onun nasıl yapılacağını bana göster.
- Bunu nasıl yapacağımı bana göster.

C'est une montre étanche.

- Bu, su geçirmez bir saat.
- Bu, suya dayanıklı bir saat.

Montre-moi la photo.

Bana fotoğrafı göster.

J'ai acheté une montre.

Ben bir saat aldım.

J’ai perdu ma montre.

Saatimi kaybettim.

- Montre-moi !
- Montrez-moi !

Bana göster.

- Montre-toi !
- Montrez-vous !

Kendini göster.

Ma montre reste précise.

Saatim zamanı her zaman doğru gösterir.

Donne-moi ta montre.

Bana saatini ver.

Tom se montre impressionné.

Tom etkilenmiş davranıyor.

Montre-nous la solution.

Bize çözümü göster.

J'ai regardé ma montre.

Saatime baktım.

Montre-moi les photos !

Fotoğrafları bana göster!

Cette montre est électrique.

Bu saat elektrikli.

Oh ! Montre-moi comment !

Ah! Bana nasıl olduğunu göster!

Montre-moi comment faire !

Onun nasıl yapıldığını bana öğret.

Montre-moi quoi faire.

- Ne yapacağımı bana göster.
- Ne yapılacağını bana göster.
- Bana ne yapacağımı göster.

- Combien coûte cette montre ?
- Quel est le prix de cette montre ?

- Bu saat ne kadar?
- Bu saatin fiyatı nedir?
- Bu saat kaç para?

- Je vais vous acheter une montre.
- Je vais t'acheter une montre.

Sana bir saat alacağım.

- Il m'accusa d'avoir volé sa montre.
- Il m'accusa d'avoir subtilisé sa montre.
- Il m'accusa d'avoir dérobé sa montre.

O beni onun saatini çalmakla suçladı.

- Montre-le-moi sur la carte.
- Montre-la-moi sur la carte.

Onu bana haritada göster.

- Je lui ai acheté une montre.
- Pour elle, j'ai acheté une montre.

Ona bir saat aldım.

D'accord. Montre-moi l'enfant idiot.

Muhabir: Tamam. Bana aptal olan çocuğu göster.

Ce que montre cette vidéo,

Deneyin vidyosu bir şeyi sevimsiz addettiğimizde

Une étude de 2010 montre

Bir 2010 yılı çalışması ise

Cela montre aussi votre force

aynı zamanda kuvvetini de gösteriyor

montre le pôle nord magnétique

manyetik kuzey kutbunu gösterir

Montre-moi comment ça fonctionne.

Onun nasıl çalıştığını bana göster.

La montre tomba en panne.

Saat bozuldu.

Il a dérobé sa montre.

O onun saatini çaldı

Il a regardé sa montre.

O saatine baktı.

Ma montre a été volée.

Saatimi çaldırdım.

Il a perdu sa montre.

Saatini kaybetti.

J'ai perdu ma montre hier.

Dün saatimi kaybettim.

Elle porte une belle montre.

O, hoş bir saat takıyor.

Montre-moi les journaux d'aujourd'hui.

Bana bugünün gazetelerini göster.

Il a volé ma montre.

O benim saatimi çaldı.

Il m'a acheté une montre.

Bana bir saat aldı.

Il m'a donné une montre.

Bana bir saat verdi.

Je n'aime pas cette montre.

Bu saati sevmiyorum.

Ce n'est pas une montre.

O bir saat değil.

As-tu vu ma montre ?

- Saatimi görmüş müydün?
- Saatimi gördün mü?

On m'a volé ma montre.

Saatim çalındı.

Ta montre fonctionne-t-elle ?

Saatin çalışıyor mu?

Ne dis rien, mais montre !

Bir şey söyleme, ama göster!

J'achèterai une montre au magasin.

Mağazadan bir saat satın alacağım.

Tom se montre très coopératif.

Tom çok işbirlikçi oluyor.

J'ai fait réparer ma montre.

Saatimi tamir ettirdim.

Il m'a réparé ma montre.

O benim için saatimi tamir etti.

Montre-moi un autre exemple.

Bana bir örnek daha göster.

Montre-moi ton petit chat.

Bana küçük kedini göster.

Pourquoi portes-tu une montre ?

- Neden saat takıyorsun?
- Neden saat takıyorsunuz?

Montre ta blessure à Tom.

Tom'a çürüğünü göster.

Montre la photo à Tom.

Tom'a resmi göster.

C'est une très belle montre.

Bu gerçekten güzel bir saat.

La montre tient l'heure précise.

Saat doğru gidiyor.

Cette montre fonctionne-t-elle ?

O saat işliyor mu?

Ma montre est très précise.

Saatim çok doğru.

Montre-moi ton vrai visage.

Bana gerçek yüzünü göster.

Je fais montre de patience.

Ben sabırlı oluyorum.

Je veux réparer cette montre.

Bu saati onarmak istiyorum.

Cette montre est très jolie.

Şu saat çok hoş.

Ma montre indique la date.

Saatim tarihi söyler.

Ma montre est en or.

Saatim altından yapılır.

Tom s'est acheté une montre.

Tom kendisine bir saat aldı.

- Il m'aida à réparer ma montre.
- Il m'a aidé à réparer ma montre.

Saatimi onarmama yardımcı oldu.

- Ta montre est sur le bureau.
- Ta montre se trouve sur le bureau.

Sizin saatiniz masanın üstünde.

- Tom a volé la montre de Marie.
- Tom vola la montre de Marie.

Tom Mary'nin saatini çaldı.

Je n'utilise pas de montre, mais les observateurs doivent immédiatement regarder une montre-bracelet.

Ben saat kullanmıyorum ama saat kullananlar hemen bir kol saatine baksınlar

- Ta montre a dix minutes de retard.
- Votre montre a dix minutes de retard.

Saatiniz on dakika geri.