Translation of "Montagne" in Turkish

- Regarde cette montagne.
- Regardez cette montagne.

O dağa bakın.

J'aime la montagne.

Dağları seviyorum.

Faire fondre la montagne de fer à travers cette montagne

demir dağı eriterek o dağın içerisinden

- Je dois escalader cette montagne.
- Je dois gravir cette montagne.

Bu dağa tırmanmak zorundayım.

- Nous allons gravir cette montagne.
- Nous avons l'intention de gravir cette montagne.
- Nous allons escalader cette montagne.

Biz o dağa tırmanacağız.

Qui était ma montagne,

yaptığım en çarpıcı şeydi,

L'avion survola la montagne.

Uçak dağın üzerinde uçtu.

La montagne est verte.

Dağ yeşildir.

Allons à la montagne !

Dağlara gidelim.

C'est une montagne célèbre.

O tanınmış bir dağdır.

Il aime la montagne.

Dağları sever.

Aimez-vous la montagne ?

Dağı sever misin?

- Cette montagne est recouverte de neige.
- La montagne est recouverte de neige.

- Dağ kar ile kaplı.
- Dağ, kar ile kaplı.

- Escalader cette montagne était très facile.
- Escalader cette montagne était du gâteau.

- O dağa tırmanmak çok kolaydı.
- O dağa tırmanmak çok oyuncağıydı.

Gravir cette montagne est dangereux.

Bu dağa tırmanmak tehlikelidir.

Je vais à la montagne.

Ben dağa giderim.

Nous gravissions la montagne abrupte.

Dik dağa tırmandık.

J’aime la randonnée en montagne.

Dağlarda yürüyüşü seviyorum.

Je veux escalader cette montagne.

Bu dağa tırmanmak istiyorum.

Je veux escalader la montagne.

Dağa tırmanmak istiyorum.

Carlos a gravi la montagne.

Carlos dağa tırmandı.

Nous appelons cette montagne Tsurugidake.

Biz bu dağa Tsurugidake diyoruz.

Tom est guide de montagne.

Tom bir dağ rehberidir.

- Elles arrivèrent au pied de la montagne.
- Ils arrivèrent au pied de la montagne.
- Elles sont arrivées au pied de la montagne.
- Ils sont arrivés au pied de la montagne.

Onlar dağın eteğine geldiler.

- Nous avons atteint le sommet de la montagne.
- Nous atteignîmes le sommet de la montagne.
- Nous parvînmes au sommet de la montagne.

Dağın tepesine ulaştık.

Alors tu vas à la montagne

yani siz bir dağın başına gidiyorsunuz

Il réussit à escalader la montagne.

O, dağa tırmanmakta başarılı oldu.

J'amène ces chèvres à la montagne.

Bu keçileri dağa götürüyorum.

Mène ces chèvres à la montagne.

Bu keçileri dağa götür.

Cette montagne n'est pas très haute.

Bu dağ çok yüksek değil.

Je pense partir à la montagne.

Dağlara gitmeyi düşünüyorum.

Nous nous rendons à la montagne.

Dağlara gidiyoruz.

Cette montagne est difficile à escalader.

Bu dağa tırmanmak zordur.

Cette montagne est couverte de neige.

O dağ kar ile kaplıdır.

Cette montagne est dans les nuages.

O dağ bulutların içindedir.

Quelle est l'altitude de cette montagne?

O dağın yüksekliği nedir?

La montagne était recouverte de neige.

Dağ karla kaplıydı.

Une montagne n'est pas forcément verte.

Dağlar mutlaka yeşil değildir.

L'hôtel est situé sur la montagne.

Otel, dağda yer alıyor.

La forme de cette montagne est belle.

Dağ güzel bir görünüşe sahip.

Je préfère la montagne à la mer.

Dağları denizlerden daha çok severim.

Il abat les arbres dans la montagne.

Dağlarda ağaçlar keser.

C'est la plus haute montagne du monde.

- O, dünyadaki en yüksek dağdır.
- Dünyanın en yüksek dağıdır.

En automne, la montagne devient entièrement rouge.

Sonbaharda orman kıpkırmızı oluyor.

Sa maison est au pied d'une montagne.

Onun evi bir dağın eteğinde.

Le soleil était caché par la montagne.

Güneş dağ tarafından gizlenmişti.

Ce paysage de montagne est vraiment magnifique.

Bu dağ manzarası çok güzeldir.

Cette montagne fait 3 000 mètres d'altitude.

Bu dağın yüksekliği 3000 metredir.

Il a réussi à escalader la montagne.

O, dağa tırmanmayı başardı.

J'ai rencontré des randonneurs dans la montagne.

Dağda bazı yürüyüşçülerle karşılaştım.

La ville s'étend au pied d'une montagne.

Şehir bir dağın eteğinde yer almaktadır.

On a escaladé cette montagne l'année dernière.

Geçen yıl dağa tırmandık.

J'aime plus la montagne que la mer.

Dağı denizden daha çok severim.

Il n'est pas revenu de la montagne.

O, dağdan geri dönmedi.

- Nous sommes allés à la montagne pour faire du ski.
- Nous sommes allés à la montagne pour skier.

Kaymak için dağlara gittik.

- Quelle est la montagne la plus haute au monde ?
- Quelle est la montagne la plus haute du monde ?

- Dünyanın en yüksek dağı hangisi?
- Dünyanın en yüksek dağı hangisidir?

Face à une montagne aussi immense à gravir.

bana ne kadar yararlı olacaklarını bilmek istedim.

On doit descendre la montagne pour retrouver Dana.

Bu dağdan inip Dana'yı aramalıyız.

Sinon, j'ai vu, sur la montagne là-bas,

Ya da şuradaki dağın üstünde gördüğüm

Nous nous dirigions vers notre maison de montagne.

Dağ evine doğru gittik.

Nous avons escaladé la montagne, non sans difficulté.

Biz dağa tırmandık ama zorlukla.

L’action s’est déroulée dans un village de montagne.

Eylem bir dağ köyünde gerçekleşti.

Sa maison est au pied de la montagne.

Onun evi dağın eteğinde.

Ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne.

Onlar bir dağa tırmanamayacak kadar yorgundular.

Il se tenait au sommet de la montagne.

Dağın tepesinde duruyordu.

L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.

Elbruz Dağı Avrupa'nın en yüksek dağıdır.

Moi, j'espérais des vacances calmes dans la montagne.

Ben, dağlarda sessiz bir tatil umuyordum.

Quelle est la plus grande montagne au Japon ?

Japonya'daki en büyük dağ nedir?

Je peux voir le sommet de la montagne.

Dağın tepesini görebiliyorum.

Il a une grosse maison sur la montagne.

Onun dağda büyük bir evi var.

Toute la neige sur la montagne a disparu.

Dağdaki tüm kar yok olmuştu.

Est-ce qu'ils sont partis à la montagne ?

Onlar dağlara gittiler mi?

Ils atteignirent enfin le sommet de la montagne.

Sonunda dağın tepesine ulaştılar.

Je suis confronté à une montagne de problèmes.

Ben devasa sorunlarla yüz yüzeyim.

Nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique.

Teleferikle dağa çıktık.

J'ai vu la montagne pour la première fois.

İlk kez dağ gördüm.

Nous avons été à la montagne pour skier.

- Kaymak için dağa gittik.
- Kayak yapmak için dağa gittik.

On peut voir une grande montagne là-bas.

Orada büyük bir dağ görebiliriz.

Tom dit avoir escaladé cette montagne trois fois.

Tom bu dağa üç kez tırmandığını söylüyor.

L'air est rare au sommet d'une haute montagne.

Yüksek bir dağın zirvesinde hava çok incedir.

L'Everest est la plus haute montagne du monde.

Everest dünyanın en yüksek dağıdır.

Cette montagne a une altitude d'environ 3.000 mètres.

O dağ yaklaşık üç bin metre yüksekliğindedir.

Nous atteignîmes finalement le sommet de la montagne.

Sonunda dağın tepesine ulaştık.

Apportez des chaussettes de laine pour la montagne.

Dağlar için yün çorap getirin.

- Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ?
- Quelle montagne est la plus haute d'Amérique du Nord ?

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?

Tu verras de la fumée sortir de la montagne.

Dağın yan tarafından çıkan dumanı görürsünüz.

Il y en a des kilomètres sous la montagne.

Tüneller dağların altından kilometrelerce uzanıyor.

C'est une énorme grotte qui descend dans la montagne.

Vay canına, burası dağın yan tarafında bulunan devasa bir mağara.

Je dois traverser la vallée pour rejoindre la montagne.

Vadinin altına geçip dağlara ulaşmalıyım. Ah!