Translation of "L'opinion" in Turkish

Tenez compte de l'opinion publique.

Kamuoyunu dikkate alın.

L'opinion est partagée sur cette question.

Görüş bu noktada ayrıldı.

Ou nous écoutons l'opinion d'une actrice sur la vaccination.

ya da aşı konusunda bir oyuncunun görüşlerini dinliyoruz.

Je suis d'accord avec l'opinion que l'immobilier est trop cher.

Gayrimenkulün aşırı pahalı olduğu görüşüne katılıyorum.

Il donne toujours une grande valeur à l'opinion de sa femme.

O, her zaman karısının görüşlerine değer verir.

Pourquoi cet homme politique tente-t-il d'étouffer l'opinion de la majorité ?

Neden politikacı çoğunluğun görüşünün kökünü kazımaya çalışıyor?

Ce n'est pas un secret que l'opinion de Tom est différente de la tienne.

Tom'un görüşünün seninkilerden farklı olduğu bir sır değil.

Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.

Bir insan fikirlere kendi silahlarıyla saldırmalı: Fikirlere bir tüfekle ateş etmezsin.