Translation of "Inspiration" in Turkish

- Prends une profonde inspiration.
- Prenez une profonde inspiration.

Derin bir nefes al.

J'eus une inspiration.

Bir ilhamım vardı.

J'ai perdu mon inspiration.

Ben ilhamımı kaybettim.

Prends juste une profonde inspiration.

Sadece derin bir nefes al.

Il prit une profonde inspiration.

O, derin bir nefes aldı.

Prenez juste une profonde inspiration.

Sadece derin bir nefes alın.

- Prenez une profonde inspiration, je vous prie.
- Prends une profonde inspiration, je te prie.

Derin bir nefes alın lütfen.

Vous êtes une inspiration pour nous tous.

Hepimiz için bir ilham kaynağısın.

- Il se dressa et prit une longue inspiration.
- Il s'est dressé et a pris une longue inspiration.

O, durdu ve derin bir nefes aldı.

Il se dressa et prit une longue inspiration.

O, durdu ve derin bir nefes aldı.

- Il prit une profonde inspiration.
- Il a profondément respiré.

- Derin derin soludu.
- Derince bir nefes aldı.

- Il prit une profonde inspiration.
- Il a pris une grande respiration.

O derin bir nefes aldı.

Il prit une longue inspiration avant de pénétrer dans le bureau de son patron.

Patronunun bürosuna girmeden önce derin bir nefes aldı.

Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.

Yunanlılar virgülü icat ettiler, edebiyatları için değil, oyuncuları için, onları yaklaşan uzun bir cümleye hazırlamak için derin bir nefes almaya ikna etmek; bu nedenle virgül, duraklama noktasını temsil eder.