Translation of "Grossir" in Turkish

La gravité a fait grossir ces tâches.

Bu noktaların büyüme sebebiyse yer çekimi kuvveti.

Si vous mangez trop, vous allez grossir.

- Çok fazla yersen, şişmanlarsın.
- Çok fazla yemek yersen şişmanlarsın.

Le riz fait grossir, n'en mange pas trop !

Pilav kilo aldırır, fazla yeme ondan!

Si tu manges à cette heure ci, tu vas grossir.

Bu saatte yerseniz, şişmanlarsınız.

- Si tu manges à cette heure de la nuit, tu vas grossir.
- Si vous mangez à cette heure de la nuit, vous allez grossir.

Gecenin bu saatinde yemek yersen şişmanlarsın.

J'ai entendu dire que le chocolat ne fait pas grossir. Je me demande si c'est vrai.

Çikolatanın şişmanlatmadığını duydum. Bunun doğru olup olmadığını merak ediyorum.

- Trop de sucreries font grossir.
- Trop de sucreries vous rendent gros.
- Trop de sucreries te rendent gros.

Çok fazla tatlı sizi şişmanlatır.

- Si on mange trop on grossit.
- Si tu manges trop, tu vas devenir gros.
- Si tu manges trop, tu vas grossir.

- Çok fazla yersen şişmanlarsın.
- Çok fazla yersen, şişmanlarsın.
- Çok fazla yemek yersen şişmanlarsın.
- Çok yersen şişmanlarsın.