Translation of "Fondement" in Turkish

Votre argument est sans fondement.

İddian temelsizdir.

La compassion est le fondement de toute moralité.

Merhamet tüm ahlakın temelini oluşturmaktadır.

La dîme est un fondement de l'Ancien Régime.

Aşar vergisi Fransız Eski rejiminin direklerinden biriydi.

- La rumeur était infondée.
- La rumeur était sans fondement.

Söylenti temelsizdi.

Vous vous efforcez en vain : votre plainte n'a aucun fondement.

Enerjini harcıyorsun. Şikayetin temelsiz.

La rapprochement entre religions est le fondement de la paix mondiale.

Dinler arasındaki uzlaşma dünya barışının temelidir.

Jusqu'ici, ce que tu fais a l'air dépourvu de tout fondement.

Şimdiye kadar, eyleminiz tamamen sebepsiz görünmektedir.

Toutes vos accusations sont sans fondement, elle est innocente et nous le prouverons !

Suçlamalarınızın hepsi asılsız. O masum ve biz bunu kanıtlayacağız.

- Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
- Les mathématiques sont la base de toute science.

- Matematik bütün bilimler için esas niteliği taşır.
- Matematik bütün bilimlerin temelidir.