Translation of "Compassion" in Turkish

J'éprouve de la compassion.

Ben sempatiğim.

J'éprouvais de la compassion.

Ben sempatiktim.

Vous m'offrez grâce et compassion.

Sizler ise bana büyük merhamet ve incelik gösteriyorsunuz.

Et de promouvoir la compassion. »

ve şefkat teşvik etmek.''

Je voulais de la compassion.

- Duygudaşlık istedim.
- Sempati istiyordum.

Je veux transmettre ma compassion.

Sempatimi iletmek istiyorum.

- Ayez de la compassion à mon égard !
- Aie de la compassion à mon égard !

Bana acı.

Toute créature sensible mérite la compassion.

Her duyarlı yaratık şefkati hak ediyor.

- Nous éprouvions de la compassion à son endroit.
- Nous éprouvions de la compassion envers elle.

Biz onun için sempati hissettik.

Je ne veux pas de ta compassion.

- Sempatini istemiyorum.
- Senin acımana ihtiyacım yok.

J'ai éprouvé de la compassion pour lui.

Onun için üzgün hissettim.

J'ai éprouvé de la compassion pour elle.

Kendimi onun için üzgün hissettim.

Je ne veux pas de votre compassion.

Ben merhametini istemiyorum.

Ta compassion ne cessera jamais de m'impressionner.

- Sizin şefkatiniz beni şaşırtmaktan asla vazgeçmiyor.
- Sizin şefkatiniz beni hep şaşırtıyor.

C'est lié à la compassion, l'empathie et l'amour

Bu şefkat, empati ve sevgiyle ilgili.

La compassion est le fondement de toute moralité.

Merhamet tüm ahlakın temelini oluşturmaktadır.

Elle n'a pas besoin de compassion, mais de soutien.

Onun sempatiye değil ama desteğe ihtiyacı var.

Elle a éprouvé de la compassion pour ces malheureux.

Şu şanssız insanlara acıdı.

Les valeurs telles que la compassion, la justice et l'authenticité.

Merhamet, adalet, özgünlük gibi değerler.

Quand vous ressentez des émotions comme la joie, la compassion, l'empathie,

Yani neşe, barış, merhamet, empati gibi duygular deneyimlediğinizde

- Tom est miséricordieux.
- Tom est clément.
- Tom est plein de compassion.

- Tom merhametlidir.
- Tom şefkatlidir.

Dans ce monde complexe, la compassion et l'empathie sont de puissants professeurs.

Bunun sebebi ise karmaşık bir dünyada, sevgi ve empati en güçlü öğretmenlerdir.

Mais que c'est crucial de traiter les gens avec respect et compassion.

ama insanlara saygı ve anlayışla davranmak zorundasınız.

Nous ne pûmes nous empêcher d'éprouver de la compassion à son égard.

Onun için üzülmemek elimizde değildi.

- La sympathie, c'est pour les crétins.
- La compassion, c'est pour les idiots.

Sempati enayiler içindir.

Les gens ont davantage de compassion pour les animaux qui sont gros et qui ont un nom.

İnsanlar büyük olan ve bir adı olan hayvanları daha çok önemserler.

De tous les attributs des dieux, celui qui provoque en moi le plus de compassion est leur incapacité au suicide.

Tanrıların tüm niteliklerinden acınacak bulduğum, onların intihar etme yeteneksizlikleridir.