Translation of "Flotte" in Turkish

Le bois flotte.

- Tahta yüzer.
- Ahşap yüzer.

Pourquoi la glace flotte ?

Buz neden yüzer?

Une pierre ne flotte pas.

Bir taş yüzmez.

On se débat ou on flotte ?

Mücadele mi edelim, yüzelim mi?

La graisse flotte sur le dessus.

- Yağ yüzeye çıkar.
- Yağ suyun üstüne çıkar.

Il flotte mais ne sombre pas.

Yüzüyor ama batmıyor.

- Il pleut à seaux.
- Il flotte.

- Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.
- Bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor.

- Le bois flotte, mais le fer coule au fond.
- Le bois flotte, mais le fer coule.

Ahşap yüzer, ancak demir batar.

Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.

Bir beyaz bulut, mavi gökyüzünde yüzüyor.

Donc ces dernières années, une flotte de drones marins

Son birkaç yıldır bir filo okyanus dronu

Je flotte au-dessus et je sens sa présence.

Üstünde yüzüp orada varlığını hissediyorum.

Une pomme flotte dans l'eau mais pas une poire.

Bir elma suda yüzer ama bir armut yüzmez.

Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu d'été.

Beyaz bir bulut mavi yaz gökyüzünde yüzüyordu.

On flotte avec le sac de légumes, tout est réhydraté,

O kısma doğru yaylandık, hidratize sebzelerle dolu paketi aldık

Une des qualités de l'huile est qu'elle flotte sur l'eau.

Yağın özelliklerinden biri suda yüzmemesidir.

Ne savais-tu pas que le pétrole flotte sur l'eau ?

Petrolün suda yüzdüğünü bilmiyor muydun?

Alors que ma flotte avait déjà navigué sur le Golfe Persique.

filom zaten Basra Körfezi'ne yelken açmıştı.

Cette croûte terrestre flotte sur le magma qui est fluide comme nous le savons

bu yer kabuğu o akışkan olan magmanın üzerinde bildiğimiz yüzüyor

Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.

Bir ünlü taktisyen, Christopher Columbus bir zamanlar onların tüm sebze ve meyvelerini çalarak, böylece onlara iskorbüt vererek tüm korsan filosunu yok etti,