Translation of "Distrait" in Turkish

- Tom semble distrait.
- Tom a l'air distrait.

Tom dikkati dağılmış görünüyor.

Tom est distrait.

Tom'un kafası karışmış.

Tom semblait distrait.

Tom çok endişeli görünüyordu.

Mais il est facilement distrait.

Ama dikkati hemen dağılıyor.

J'ai été un peu distrait.

Biraz kafam karıştı.

On devient distrait en vieillissant.

Yaşlandıkça unutkan olduk.

- J'ai été distrait.
- J'ai été distraite.

Dikkatim dağıldı.

- Il fut distrait par la belle fille.
- Il a été distrait par la belle fille.

Güzel kız yüzünden dikkati dağılmıştı.

Plus on devient vieux, plus on devient distrait.

Ne kadar yaşlanırsak o kadar unutkan oluruz.

Car l'Occident a été distrait par deux événements majeurs.

iki önemli olaydan ötürü Batı'nın dikkatinin dağılması.

- Tu sembles distrait, aujourd'hui.
- Vous semblez distrait aujourd'hui.
- Tu sembles distraite, aujourd'hui.
- Vous semblez distraite aujourd'hui.
- Vous semblez distraites aujourd'hui.
- Vous semblez distraits aujourd'hui.

Bugün kendinden geçmiş görünüyorsun.

Tom fut assez distrait pour laisser son appareil photo dans le bus.

Tom kamerasını arabada bırakacak kadar dikkatsizdi.

- Je suis distrait.
- Je suis distraite.
- Je suis étourdi.
- Je suis étourdie.

Ben unutkanım.

- Je sais que Tom avait l'esprit ailleurs.
- Je sais que Tom était distrait.

Tom'un dikkati dağılmış olduğunu biliyorum.

- Tu es distrait.
- Tu es distraite.
- Tu es oublieux.
- Tu es oublieuse.
- Tu es étourdi.
- Tu es étourdie.

Sen unutkansın.