Translation of "Disposions" in Turkish

Nous disposions d'un peu d'eau.

Bizim biraz suyumuz vardı.

Nous ne disposions d'aucun argent.

Hiç paramız yoktu.

Je pensais que nous disposions de davantage de temps.

Daha fazla zamanımız olduğunu düşündüm.

- Nous n'avions pas d'eau potable.
- Nous ne disposions pas d'eau potable.

Hiç içme suyumuz yoktu.

- Nous ne disposions que de peu d'eau.
- Nous avions peu d'eau.

Bizim biraz suyumuz vardı.

J'ai dû annuler cette commande car nous ne disposions pas d'assez d'argent pour la payer.

Ödemek için yeterli paramız olmadığı için o siparişi iptal etmek zorunda kaldım.

- Nous avions un large public.
- Nous disposions d'un large public.
- Nous avions une assistance nombreuse.

Bizim büyük bir seyircimiz vardı.

- Nous dûmes changer nos projets car nous ne disposions pas de suffisamment d'argent.
- Nous avons dû changer nos projets car nous n'avions pas assez d'argent.

Yeterli paramız olmadığı için planlarımızı değiştirmek zorundaydık.

- J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous ayons suffisamment de temps.
- J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous disposions de suffisamment de temps.

Her şeyi açıklamak istiyorum, ancak yeterli zamanımız olduğunu sanmıyorum.