Translation of "Discrimination" in Turkish

La discrimination sexuelle est interdite.

Cinsiyet temelli ayrımcılık yasaklanmıştır.

- Il combattait les discriminations raciales.
- Il a lutté contre la discrimination raciale.
- Il luttait contre la discrimination raciale.
- Il lutta contre la discrimination raciale.

Irk ayrımcılığına karşı mücadele etti.

Suis-je là grâce à cette discrimination ?

Bu sahneye o sayede mi çıktım?

Je considère cela comme de la discrimination raciale.

Bunu ırk ayrımı olarak düşünüyorum.

J'allais quand même, selon lui, faire l'objet de discrimination,

Ona göre yine de ayrımcılığa uğrayacaktım

Nous poursuivrons nos efforts pour éliminer la discrimination raciale.

Irk ayrımını ortadan kaldırmaya yönelik çabalarımıza devam edeceğiz.

J'en suis arrivée à en vouloir à la discrimination positive,

Ve aslında, pozitif ayrımcılığa karşı bir alınganlık hissetmeye başladım

Les filles sont confrontées aux préjugés et à la discrimination.

Kızlar ön yargı ve ayrımcılıkla karşılaşıyorlar.

75% des filles n'ayant pas encore fait l'expérience de la discrimination

Herhangi bir ayrımcılık yaşamamış genç kızların %75'i

Mais la discrimination raciale en est la forme la plus proéminente,

Fakat ırk ayrımcılığı artık en belirgin formunda

Savez-vous quelle est la première cause de discrimination en Italie ?

İtalya'daki ayrımcılığın ilk sebebinin ne olduğunu biliyor musun?

Le colorisme, la discrimination de ceux qui ont la peau plus foncée,

Renkçilik, daha koyu ten rengine sahip olanlara karşı yapılan ayrımcılık,

Selon la loi, la discrimination, la vie ou le port d'un drap de lit est interdit.

Yasaya göre ferace, yaşmak veya çarşaf giymek yasaklanmıştır

Nous devons faire respecter les lois contre la discrimination à l'embauche, au logement, à l'éducation et dans la justice pénale. C'est ce que notre Constitution et nos plus hauts idéaux exigent.

Ayrımcılığa karşı yasaları, işe alma, konut edinme, eğitim ve ceza adalet sistemini de desteklemeliyiz. Anayasa ve en üst düzey ideallerimiz gerektirdiği budur.