Translation of "Dépenses" in Dutch

Cela augmente des dépenses.

Dat verhoogt de onkosten.

Il a calculé les dépenses.

Hij berekende de kosten.

- Vos dépenses sont beaucoup plus élevées que vos revenus.
- Tes dépenses sont beaucoup plus élevées que tes revenus.
- Vos dépenses dépassent largement vos revenus.
- Tes dépenses dépassent largement tes revenus.

- Uw uitgaven zijn veel hoger dan uw inkomsten.
- Je uitgaven zijn veel hoger dan je inkomsten.
- Jullie uitgaven zijn veel hoger dan jullie inkomsten.

Certains hibernent, réduisant leur dépenses énergétiques.

Sommige houden een winterslaap om energie te sparen.

Dédié aux dépenses militaires et de défense,

voor militaire en defensiegerelateerde uitgaven

Essaie d'estimer combien tu dépenses en livres.

- Probeer te schatten hoeveel je aan boeken hebt uitgegeven.
- Probeer uit te rekenen hoeveel u aan boeken heeft uitgegeven.

Comment tu dépenses ton argent ne m'intéresse pas.

Het kan me niet schelen wat je met je geld doet.

Combien d'argent dépenses-tu en manuels chaque semestre ?

Hoeveel geld besteed je per semester aan schoolboeken?

Je dois réduire mes dépenses ce mois-ci.

In deze maand moet ik mijn uitgaven beperken.

Nous devons réduire nos dépenses pour économiser de l'argent.

We moeten onze uitgaven beperken om geld te sparen.

Il a reproché à ses enfants leurs dépenses intempestives.

Hij verweet zijn kinderen hun ongepaste uitgaven.

Loi d'Archimède : plus la femme est légère, plus les dépenses sont lourdes.

De wet van Archimedes: hoe frivoler de vrouw, des te kostbaarder de lasten.

Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.

Een boekhouder noteert iedere week de inkomsten en de uitgaven van het bedrijf.

- Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
- Il la pria d'expliquer ses dépenses.

Hij vroeg haar uit te leggen hoe ze het geld had gebruikt.