Translation of "Dépenses" in Portuguese

Réduisons nos dépenses.

Vamos cortar nossas despesas.

Ils réduiront leurs dépenses.

- Eles vão reduzir seus gastos.
- Eles vão reduzir suas despesas.
- Elas vão reduzir seus gastos.
- Elas vão reduzir suas despesas.

Réduisez vos propres dépenses.

Reduza suas próprias despesas.

- Nous devons réduire nos dépenses.
- Nous devons trancher dans nos dépenses.

Temos que cortar nossos gastos.

Je dois réduire les dépenses.

Tenho de cortar nas despesas.

- Vos dépenses sont beaucoup plus élevées que vos revenus.
- Tes dépenses sont beaucoup plus élevées que tes revenus.
- Vos dépenses dépassent largement vos revenus.
- Tes dépenses dépassent largement tes revenus.

Seus gastos são muito maiores que sua renda.

Certains hibernent, réduisant leur dépenses énergétiques.

Alguns hibernam, o seu corpo gasta o mínimo de energia.

Nous devons réduire nos dépenses mensuelles.

- Nós devemos baixar as despesas mensais.
- Devemos baixar as despesas mensais.

Nous tentons de réduire les dépenses.

- Nós estamos tentando diminuir as despesas.
- Nós estamos tentando diminuir os gastos.

Tu vas prendre toutes les dépenses.

que você vai lidar com todos as despesas.

Vos dépenses sont bien supérieures à vos revenus.

Suas despesas estão bem acima de sua renda.

Il lui a demandé de payer ses dépenses.

Ele pediu pra ela pagar suas despesas.

Nous devons trouver un équilibre entre dépenses et recettes.

Devemos obter um equilíbrio entre as despesas e as receitas.

L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses.

Mobiliar um apartamento novo força a realização de elevados gastos.

Vos dépenses sont beaucoup plus élevées que vos revenus.

Seus gastos são muito maiores que sua renda.

- Où dépensez-vous votre argent ?
- Où dépenses-tu ton argent ?

Onde você gasta o seu dinheiro?

Pourquoi leur évaluation est-elle en baisse? Leurs dépenses sont trop élevées.

Por que o valor deles está baixo? As despesas estão muito altas.

Après un certain temps, ces accusés ont commencé à aller ensemble pour éviter les dépenses

depois de um tempo esses réus começaram a se unir para evitar gastos

Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.

Os estudantes recebem uma bolsa de 15.000 euros para a viagem de ida e volta e gastos diários.