Translation of "Ballon" in Turkish

- Le ballon est rempli d'air.
- Le ballon est plein d'air.

Balon havayla doluydu.

Rendez-lui le ballon !

Topu ona geri ver!

Le ballon est rond.

Top yuvarlaktır.

Il tapa dans le ballon.

O, topa tekme attı.

Je veux le ballon rouge.

Kırmızı balonu istiyorum.

à un ballon dans le vent,

rüzgarda salınan bir balon gibidir,

Tiens le ballon des deux mains.

Topu her iki elinle tut.

- Attrape le ballon.
- Attrape la balle.

Topu yakala.

Le chat joue avec le ballon.

Kedi topla oynuyor.

Le ballon de football est rond.

Futbol topu yuvarlaktır.

- Le ballon roula en travers de la rue.
- Le ballon roula en travers de la route.

Top, yolun karşısına yuvarlandı.

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !
- Donne-moi la balle !
- Donnez-moi la balle !

Bana topu ver.

Une enveloppe fragile autour d'un énorme ballon.

devasa bir topu çevreleyen narin bir şey.

Le ballon a frappé la barre transversale.

Top üst direğe çarptı.

- Ce n'était pas plus gros qu'un ballon de foot.
- Elle n'était pas plus grosse qu'un ballon de foot.
- Il n'était pas plus gros qu'un ballon de football.

O bir futbol topundan daha büyük değildi.

- Il a le ballon.
- Il a la balle.
- Il a eu la balle.
- Il a eu le ballon.

O, topu aldı.

De l'extérieur, on dirait un grand ballon gonflable

Dışarıdan bakınca nefes alma sırasında şişen,

Il tira dans le ballon avec son pied.

Topa ayağıyla vurdu.

Ce ballon de football est en cuir véritable.

O futbol topu gerçek deriden imal edilmiştir.

Ce ballon est le trésor de ce garçon.

Bu top o çocuğun servetidir.

L'intérieur de ce ballon contient des petites branches tubulaires

Poşet içinde dallanan birtakım tüpler mevcut

Tout d'un coup, le ballon semblait aller au ralenti

Top aniden ağır çekimde göründü

De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.

Ay'dan bakıldığında Dünya top gibi yuvarlaktır.

J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.

Çocuktan topu geri yollamasını istedim.

Vous jouez au ballon avec votre ami dans la rue

sen sokakta arkadaşınla top oynarken

Le ballon a roulé sur le sol dans ma direction.

Top yerde bana doğru yuvarlandı.

Chaque ballon que je lui lançais, il le plaquait au sol.

Ona topu her attığımda top hemen yere düşüyordu.

Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.

Ben futbol oynarken bir top kafamın arkasına çarptı.

- Un ballon descend la rivière en flottant.
- Une balle descend la rivière en flottant.

Bir top nehirden aşağı doğru yüzüyordu.

Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?

- Basketbol topunu parmak ucunda döndürebilir misin?
- Basket topunu parmağında çevirebilir misin?

- Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ?
- Avez-vous déjà volé en montgolfière ?

Sen hiç sıcak hava balonuna bindin mi?

Rappelez-vous la boule de feu? Nous avons utilisé le ballon chasseur dans le quartier

hatırlar mısınız yakar topu? Mahallede yakar top oynardık

- Elle a trouvé une balle dans le jardin.
- Elle a trouvé un ballon dans le jardin.

O, bahçede bir top buldu.

Vous avez raté le ballon. Si vous le tenez en l'air, vous auriez une vie de plus

siz toptan kaçardınız. havada tutarsanız bir canınız daha olurdu

Alors quand l'équipe n'a pas pu être trouvée, les hommes ont découvert un tel jeu avec le ballon de football.

yani takım kurulamadığında erkekler futbol topuyla böyle bir oyun keşfetmiş