Translation of "Balle" in Dutch

- Jetez-moi la balle.
- Lancez-moi la balle.
- Lance-moi la balle.

Gooi de bal naar me toe.

Attrape la balle.

Vang de bal.

Renvoie-moi la balle.

Gooi de bal terug naar mij.

Jetez-moi la balle.

Gooi de bal naar me toe.

Il a la balle.

Hij heeft de bal.

La balle m'était destinée.

De kogel was op mij gericht.

- Avez-vous déjà été blessé par balle ?
- Avez-vous déjà été blessée par balle ?
- As-tu déjà été blessé par balle ?
- As-tu déjà été blessée par balle ?

- Ben je ooit gewond geweest door een kogel?
- Bent u ooit gewond geweest door een kogel?

La balle atteignit sa cible.

De kogel raakte het doel.

- Maintenant la balle est dans ton camp !
- Maintenant la balle est dans votre camp !

Het is nu aan jou!

- Il frappa la balle avec la batte.
- Il a frappé la balle avec la batte.
- Il a frappé une balle avec une batte.
- Il a frappé une balle avec la batte.

Hij sloeg de bal met de knuppel.

Jouons à la balle au prisonnier.

Laten we trefbal spelen.

- Attrape le ballon.
- Attrape la balle.

Vang de bal.

Elle frappa la balle avec force.

Ze sloeg hard op de bal.

Il fut tué d'une seule balle.

Hij werd gedood door een enkele kogel.

Les médecins ont extrait la balle.

Artsen verwijderden de kogel.

De loin, ça ressemble à une balle.

Van een afstand ziet het eruit als een bal.

Il frappa la balle avec la batte.

Hij sloeg de bal met de knuppel.

- On s'éclate trop !
- C'est de la balle !

Hartstikke leuk!

Il a trouvé une balle dans le jardin.

Hij vond een bal in de tuin.

Il a frappé une balle avec la batte.

Hij sloeg een bal met de knuppel.

Vu de loin, ça ressemble à une balle.

Van ver gezien lijkt het op een bal.

Ne joue pas à la balle dans la pièce.

Speel niet met de bal op de kamer.

Le garçon frappa la balle avec sa nouvelle batte.

De jongen sloeg de bal met zijn nieuwe knuppel.

Tom se remet à l'hôpital d'une blessure par balle.

Tom is in het ziekenhuis aan het herstellen van een schotwond.

Une balle de baseball vint voler à travers la fenêtre.

Een honkbal kwam door het raam gevlogen.

Je ne comprends pas l'engouement pour la balle au pied.

- Ik versta de opwinding niet over voetbal.
- Ik begrijp de voetbalmanie niet.

Tom est le capitaine de l'équipe de balle au pied.

Tom is de kapitein van de voetbalploeg.

- C'est vraiment un truc sympa !
- C'est vraiment de la balle, ce tour !

Dat is echt een leuk trucje!

Cette otarie est capable de tenir une balle en équilibre sur son museau.

Deze zeeleeuw kan een bal op zijn neus balanceren.

Une société qui condamne l'homosexualité se tire donc une balle dans le pied.

Een gemeenschap die homoseksualiteit afwijst, doet zichzelf dus tekort.

Et une blessure par balle au cou signifia qu'il manqua également la bataille de

en een schotwond in de nek betekende dat hij ook de Slag om Friedland

- Vu de loin, ça ressemble à une balle.
- De loin, on dirait un ballon.

Van een afstand ziet het eruit als een bal.

- Je vais le descendre.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

- Ik ga hem neerschieten.
- Ik ga hem neerknallen.

Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.

President Lincoln werd vermoord met een schot in het hoofd, vlak achter het linkeroor.

Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.

Als de bal je ergens anders dan op je hoofd of je handen raakt, ben je af.

- Je vais le descendre.
- Je vais le buter.
- Je vais le flinguer.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

Ik ga hem neerschieten.