Translation of "Arrivent" in Turkish

- Nos invités arrivent.
- Nos invitées arrivent.

Misafirlerimiz geliyorlar.

D'autres arrivent.

başkalarının geldiğini görürüz.

- Ils arrivent à Rome.
- Elles arrivent à Rome.

Roma'ya varıyorlar.

Des zombies arrivent !

Zombiler geliyor!

Louis, tes amis arrivent.

Louie, arkadaşların geliyor.

Mes règles arrivent régulièrement.

Benim âdet dönemlerim çok düzenlidir.

- Quand tes parents arrivent-ils chez eux ?
- Quand vos parents arrivent-ils chez eux ?
- Quand tes parents arrivent-ils chez toi ?
- Quand vos parents arrivent-ils chez vous ?

Annen ve baban ne zaman eve geliyor?

Que de grandes choses arrivent.

güzel şeyler oluyor.

arrivent dans la première semaine.

o ilk hafta içinde oluyor.

Les nuages arrivent du sud.

Bulutlar güneyden geliyor.

Les héros arrivent toujours tard.

Kahramanlar her zaman geç gelir.

- Ils arrivent.
- Elles arrivent.
- Ils sont en train d'arriver.
- Elles sont en train d'arriver.

Onlar geliyor.

- Ne te sens pas gêné. Ces choses arrivent.
- Ne te sens pas gênée. Ces choses arrivent.
- Ne vous sentez pas gêné. Ces choses arrivent.
- Ne vous sentez pas gênée. Ces choses arrivent.
- Ne vous sentez pas gênés. Ces choses arrivent.
- Ne vous sentez pas gênées. Ces choses arrivent.

Utanmayın. Olur böyle şeyler.

Le roi et la reine arrivent.

Kral ve kraliçe geliyor.

Et tes parents ? Ils arrivent quand ?

Ve anne baban? Onlar ne zaman geliyorlar?

On s'tire d'ici, les flics arrivent.

Buradan ayrılıyoruz. Polisler geliyor.

De plus, les mauvaises choses arrivent rapidement,

Ayrıca, kötü şeyler çok hızlı olabilir

Pourquoi les chauves-souris arrivent-elles autant?

neden yarasalar bu kadar çok gündeme geliyor?

J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.

Yaz tatilini dört gözle bekliyorum.

Voilà les policiers qui arrivent. Sortons d'ici.

Polisler buraya geliyor. Buradan gidelim.

arrivent dans les trois premiers jours en prison

hapsedilmeyi takip eden ilk 3 gün içinde gerçekleşiyor

- Des trucs arrivent.
- Il se passe des choses.

Ufak tefek şeyler olur.

Quand les billes arrivent en bas du labyrinthe dispersif,

Bilyeler dağılımlı düzeneğin sonuna gelirken

Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.

Kız kardeşimin saçı omuzlarına ulaşıyor.

Les choses arrivent pour une raison, n'est-ce pas ?

Olup biten her şeyin bir sebebi vardır, değil mi?

Pourquoi de mauvaises choses arrivent-elles aux bonnes gens ?

Neden kötü şeyler iyi insanların başına gelir?

Les étudiants sont impatients que les vacances d'été arrivent.

Öğrenciler yaz tatilinin gelmesi için sabırsızlar.

Je trouve que ce genre de choses arrivent rarement.

Böyle şeyler nadiren başıma gelir.

Ils arrivent à portée... quand le danger menace à nouveau.

Dokunacak mesafeye geliyorlar ki... ...bir kez daha tehlike ortaya çıkıyor.

Arrivent-ils à dix heures du matin ou du soir ?

Sabah mı yoksa gece mi saat onda varıyorlar?

- Des accidents arrivent tout le temps.
- Les accidents arrivent tout le temps.
- Des accidents surviennent tout le temps.
- Les accidents surviennent tout le temps.

Kazalar her zaman olur.

Je pense qu'il est hautement probable qu'ils arrivent la semaine prochaine.

Onların büyük olasılıkla önümüzdeki hafta geleceklerini düşünüyorum.

Les bonnes choses arrivent à ceux qui savent faire preuve de patience.

Sabreden derviş muradına ermiş.

- La marchandise arrive par voie maritime.
- Les marchandises arrivent par voie maritime.

Mallar deniz yoluyla gelir.

Mais il y a un problème. Les éperviers de Cooper savent qu'ils arrivent.

Ama bir sorun var. Cooper atmacaları geleceklerini biliyor.

- Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.
- Peu d'étudiants peuvent lire le latin.

Birkaç öğrenci Latince okuyabilir.

- Ils n'arrivent pas à faire ça.
- Ils n'arrivent pas à le faire.
- Ils n'y arrivent pas.
- Elles n'y arrivent pas.
- Elles n'arrivent pas à le faire.
- Elles n'arrivent pas à faire ça.

Onu yapamazlar.

- Des trucs imprévus arrivent tout le temps.
- Des trucs imprévus se produisent tout le temps.

Beklenmedik şeyler her zaman olur.

- Pourquoi tous les trucs sympa t'arrivent-ils ?
- Pourquoi tous les trucs sympa vous arrivent-ils ?
- Pourquoi tous les trucs sympa t'arrivent-ils à toi ?
- Pourquoi tous les trucs sympa vous arrivent-ils à vous ?

Neden harika şeylerin hepsi senin başına geliyor?

- D'où est-ce qu'ils arrivent ?
- D'où est-ce qu'ils viennent ?
- D'où viennent-ils ?
- D'où viennent-elles ?

Onlar nereden geliyorlar?