Translation of "Utilisateur" in Spanish

Votre expérience utilisateur

tu experiencia de usuario

Expérience utilisateur jamais.

experiencia de usuario alguna vez.

Ils regardent l'expérience utilisateur.

están mirando la experiencia del usuario.

Bonne expérience utilisateur, non?

Buena experiencia de usuario, ¿verdad?

La meilleure expérience utilisateur possible.

la mejor experiencia de usuario posible.

- Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ?
- Voudriez-vous devenir un utilisateur de confiance ?

¿Te gustaría convertirte en usuario de confianza?

Hé, c'est vraiment mauvaise expérience utilisateur.

que eh, esto es realmente mala experiencia de usuario

Et Ezoic prend en compte l'expérience utilisateur,

Tiene en cuenta la experiencia del usuario,

Mais optimisez les revenus et l'expérience utilisateur.

optimice para los ingresos y la experiencia del usuario.

Et cela crée une meilleure expérience utilisateur.

y crea una mejor experiencia de usuario.

Alors, concentrez-vous vraiment sur votre expérience utilisateur.

Así que realmente concéntrese en su experiencia de usuario.

Vous pouvez ensuite optimiser le expérience utilisateur mieux

entonces puedes optimizar el experiencia de usuario mejor

Les meilleures statistiques utilisateur score que j'ai à Google,

las mejores métricas de usuario puntuación que tengo para Google,

Parce que vous voulez fournir la meilleure expérience utilisateur.

porque quieres proporcionar la mejor experiencia de usuario

Veuillez choisir une langue pour l'interface utilisateur du Visualiseur d'images.

Por favor, seleccione un idioma para la interfaz de Image Viewer.

Un peu comme un utilisateur avec votre propre site web

Un poco como un usuario con su propio sitio web

Si vous optimisez votre utilisateur expérience en utilisant Crazy Egg,

Si optimizas tu usuario experiencia usando Crazy Egg,

- On dirait que c'est tout à propos de l'expérience utilisateur

- Parece que es todo sobre la experiencia del usuario.

Votre temps sur le site augmente, vos statistiques utilisateur augmentent,

aumenta su tiempo en el sitio, sus métricas de usuario suben,

Je me demande s'il existe un niveau plus bas qu'« utilisateur ».

Yo me pregunto si existe un nivel más bajo que "usuario".

Jusqu'à 40 minutes, jusqu'à un certain utilisateur, utilisez-le gratuitement, sans publicité

Hasta 40 minutos, hasta cierto usuario, úselo gratis, sin publicidad.

- Salut ! Je suis un nouvel utilisateur.
- Salut ! Je suis une nouvelle utilisatrice.

¡Hola! Soy un nuevo usuario.

Alors, assurez-vous que vous n'êtes pas fournir une mauvaise expérience utilisateur

Entonces, asegúrate de que no estés proporcionando una experiencia de usuario pobre

Mon ami est en train de concevoir une interface utilisateur pour le nouveau système d'exploitation.

Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo.

J'ai décidé que le mot "utilisateur" n'était pas tout a fait approprié. Pourquoi ne les appeler des humains ?

Decidí que el término "usuario" era un poco degradante, ¿por qué no llamar a las personas, personas?

Lorsqu'un utilisateur de Microsoft t'envoie un mél dans le texte duquel quelques "J" se retrouvent plantés, alors la plupart du temps cela signifie simplement qu'il essaie de te sourire.

Si un usuario de Microsoft te envía un correo en el que haya un par de "J" juntas, por lo general él solo trata de hacerte sonreír.