Translation of "Trouviez" in Spanish

Où vous trouviez-vous lorsque l'explosion est survenue ?

¿Dónde estabas cuando ocurrió la explosión?

Il est possible que vous ne le trouviez pas.

- Puede que usted no lo encuentre.
- Puede que no lo encuentres.

- Sur quel bateau vous trouviez-vous ?
- Sur quel bateau te trouvais-tu ?

¿En qué barco estabas?

Mais je vous tiens vos affaires le temps que vous trouviez votre siège.

Pero no me importa guardar sus cosas hasta que encuentre su asiento".

- Il est possible que vous ne le trouviez pas.
- Peut-être ne pourrez-vous pas le trouver.

Puede que usted no lo encuentre.

- Si par hasard tu trouvais mon livre, me l'enverras-tu ?
- Si par hasard vous trouviez mon livre, me l'enverrez-vous ?

Si te topas con mi libro, ¿me lo envías?

- Personne ne m'a dit que tu étais là.
- Personne ne m'a dit que vous étiez ici.
- Personne ne m'a dit que vous vous trouviez ici.
- Personne ne m'a dit que tu te trouvais là.

Nadie me dijo que estabas aquí.