Translation of "Troisième" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Troisième" in a sentence and their spanish translations:

Troisième étape :

Tercero:

La troisième guerre

La tercera guerra

Le troisième principe

El tercer principio

Le troisième message.

El tercer mensaje.

C'était ma troisième langue

Y pensé: "Es mi tercer idioma.

- Elle a essayé une troisième fois.
- Elle essaya une troisième fois.

- Ella lo intentó una tercera vez.
- Ella lo intentó por tercera vez.

La troisième, c'est votre confiance.

Lo tercero que desaparece es su confianza.

Le troisième élément : les visites.

El tercer elemento: las visitas.

Le troisième argument qu'on avance

Esta es la tercera objeción común que escucho,

Nous sommes la troisième génération.

Esta es una tecnología de tercera generación.

Pour moi, la troisième étape,

El tercer paso para mí,

Je veux une troisième alternative.

Quiero una tercera alternativa.

La troisième rue à droite.

La tercera calle a la derecha.

Voici la troisième, la plus importante.

La tercera lección es la más importante.

La méritocratie est le troisième mensonge.

La tercera mentira es la de la meritocracia.

Pour la troisième, 6 000 dollars.

la tercera de USD 6000.

D'où son surnom de « troisième pôle ».

Por eso se la conoce como el "tercer polo".

En travail avec son troisième enfant.

con trabajo de parto de su tercer hijo.

La guerre contre la troisième coalition.

la guerra contra la Tercera Coalición.

La troisième armée du général Tormasov.

y el Tercer Ejército del General Tormasov.

Sur les deuxième et troisième vols.

en el segundo y tercer vuelo.

Vous vaccinez dans la troisième génération:

en la tercera generación:

Pour les parents du Troisième Reich.

para los padres en el Tercer Reich.

Elle a essayé une troisième fois.

Ella lo intentó una tercera vez.

Mon appartement est au troisième étage.

Mi habitación está en el cuarto piso.

C'est notre troisième jour à Boston.

Es nuestro tercer día en Boston.

La fondation d'un Conseil du Troisième Pôle,

la fundación del Consejo del Tercer Polo,

Le développement technologique est le troisième obstacle.

El desarrollo de la civilización tecnológica es una tercera barrera.

La troisième raison possible est un manque

La tercera posible razón es la falta

Parce que nous connaissons le Troisième Reich

porque conocemos al Tercer Reich

La troisième puissance de 3 est 27.

- 3 elevado a 3 son 27.
- Tres elevado a tres son veintisiete.

J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.

Tomé el ascensor al tercer piso.

La troisième étoile appartenait à un roi.

La tercera estrella pertenecía al rey.

Aujourd'hui, c'est le troisième vendredi de janvier.

Hoy es el tercer viernes de enero.

La troisième chose que tu veux finir

La tercera cosa que quieres es seguir el seguimiento

Le troisième conseil que j'ai pour toi

El tercer consejo que tengo para ti

Le troisième conseil que j'ai pour vous

El tercer consejo que tengo para ti

Ce qui nous amène à notre troisième étape:

lo cual nos lleva al tercer paso:

Le troisième jour, j'ai compris qu'ils disaient « amigo »,

El tercer día me di cuenta de que me decían "amigo",

La première, la seconde, la troisième, la quatrième,

La primera, la segunda, la tercera, la cuarta;

Troisième volontaire : 9, 4, 4, 5, 4, 4.

Tercer voluntario: 9, 4, 4, 5, 4, 4.

Elle est dans sa troisième année de rémission

Ahora lleva tres años en remisión

Un étudiant blanc m'a dit qu'en troisième année,

Un estudiante blanco me contó que en el octavo grado,

Ensuite vient le troisième élément, Boum ! Kayak. Quoi ?

Y luego lo tercero - ¡bam!, Kayak. ¿Qué?

Ce fut une performance remarquable du Troisième Corps….

Fue una actuación notable del Tercer Cuerpo….

Et cela a continué dans le Troisième Reich.

y esto continuó hasta el Tercer Reich.

Je suis responsable du cours de troisième année.

- Estoy a cargo del curso de tercero.
- Estoy a cargo del curso de tercer año.

Il est temps d'ouvrir la troisième garde-robe.

Es tiempo de abrir el tercer armario.

Et cliquez sur une deuxième ou troisième liste.

y haga clic en una segunda o tercera lista.

Le troisième conseil que j'ai pour vous est,

El tercer consejo que tengo para ti es

La troisième stratégie que j'ai pour vous est

La tercera estrategia que tengo para ti es

La troisième raison pour laquelle vous êtes probablement

La tercera razón por la que probablemente eres

Depuis la troisième plateforme la plus haute du monde,

desde la tercer plataforma más alta del mundo,

Cette fois, le Troisième Corps n'a pas pu percer,

Esta vez el Tercer Cuerpo no pudo abrirse paso,

Ney et le Troisième Corps ont pris le relais.

Ney y el Tercer Cuerpo se hicieron cargo.

Dans sa troisième année, «Autour de la tour Henninger»

En su tercer año, "Around the Henninger Tower"

Sous le Troisième Reich, il était désormais extrêmement raciste.

En el Tercer Reich ahora era extremadamente racista.

Il vit dans le troisième bâtiment derrière la poste.

Él vive a tres puertas de la oficina de correos.

Deux font la guerre, un troisième en tire profit.

Dos combaten, un tercero lucra.

Le troisième conseil que j'ai pour vous est d'améliorer

El tercer consejo que tengo para ti es mejorar

La troisième erreur que la plupart des gens font

El tercer error que la mayoría de la gente hace

Le troisième peu orthodoxe astuce que j'ai pour vous,

El tercer heterodoxo consejo que tengo para ti es,

La troisième étape serait soit vous créez un email

el tercer paso sería ya sea que cree un correo electrónico

La deuxième est d'ordre réglementaire et la troisième est l'infrastructure.

La segunda concierne a la normativa y la tercera a la infraestructura.

Le troisième avantage d'être un enfant est l'avantage du temps.

La tercera ventaja de ser un niño es la del tiempo.

Ça m'a conduit à la troisième réalisation, empruntée à Einstein :

Y eso me llevó a mi tercer descubrimiento, el cual tomé prestado de Einstein:

Le troisième vol ce jour-là semble être plus détendu.

El tercer vuelo de ese día parece más relajado.

Dans le Troisième Reich, il y a, au début, surprenant

En el Tercer Reich hay, en un principio, sorprendente

- Revenons à la leçon 3.
- Revenons à la troisième leçon.

Volvamos a la lección 3.

Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.

Me pregunto si será declarada una tercera guerra mundial.

C'est à la troisième fois que l'on reconnaît son maître.

- A la tercera va la vencida.
- La tercera es la vencida.

Le troisième outil que vous devez être utilisé est Ubersuggest.

La tercera herramienta que deberías para usar es Ubersuggest.

Ils ne sauront pas quoi faire premier, deuxième ou troisième.

ellos no sabrán que hacer primero, segundo o tercero.

La troisième personnalité des Démons Conseillers, le plus rusé des trois,

El tercer tipo de monstruo aconsejador es el más astuto de los tres.

Les erreurs médicales sont la troisième cause de mort aux USA,

Se ha reportado que los errores médicos son la tercera causa de muerte en EE. UU.,

L'année suivante, les troupes de Davout sont devenues le troisième corps

Al año siguiente, las tropas de Davout se convirtieron en el Tercer Cuerpo

En 2005, il a terminé troisième. Il est sur la droite.

En 2005 terminó tercero. El esta a la derecha.

Mais dans le Troisième Reich, il y a des débats intenses

pero en el Tercer Reich hay intensos debates

Par contre, sous le Troisième Reich, avec la pression sociale, vous

En cambio, en el Tercer Reich, con la presión social, tienes

« Où est ma salle de classe ? » - « Elle est au troisième étage. »

"¿Dónde queda mi sala?" "En el tercer piso."

Les résultats étaient les suivants : Japon, premier ; Espagne, deuxième ; Italie, troisième.

Los resultados fueron los siguientes: Japón primero; España segunda; Italia tercera.

Une fois qu'on a soixante ans, on passe au troisième âge.

Al llegar a los sesenta años uno entra en la tercera edad.

Le troisième conseil que j'ai pour vous est de tirer parti

El tercer consejo que tengo para ti es apalancar

Le troisième outil que j'ai pour vous êtes Google Search Console.

La tercera herramienta que tengo para usted es Google Search Console.

Le troisième conseil que j'ai pour vous le gardez simple bête.

El tercer consejo que tengo para es simple y simple.

- Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
- Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.

Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.

Et tu élèves au carré le premier, le deuxième, et le troisième,

y si calculan el primero, el segundo, y el tercero

Mais trop de colère, et vous aurez des brûlures au troisième degré,

Demasiada ira, y tendrás quemaduras de tercer grado.

La troisième question que j'aurais aimé poser à Shannon dans ce café,

La tercera pregunta que hubiera querido hacerle a Shannon en aquel café

La troisième se traduisait à l'origine par « la paresse et la torpeur ».

El tercer obstáculo originalmente traducido como 'la pereza y el letargo'.

Au troisième jour de ce drame, mon docteur entre et me dit :

Al tercer día de este drama, mi doctor entra y anuncia:

Et je suis tombé du troisième étage sur le sol en béton.

me caí de una ventana del tercer piso al suelo de cemento.

(Le troisième et dernier motif est lié à ce manque de résultats.

(Por último, el tercer motivo está relacionado con esta falta de resultados.

C'est la troisième fois dans l'histoire des US qu'un président est destitué.

la tercera vez en la historia un presidente estadounidense en proceso de destitución.

La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.

El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.

Et c'est la troisième cause de décès des adolescents dans ce pays.

Y es la tercera gran causa de muertes entre los jóvenes de este país.