Translation of "Avance" in Polish

J'aime être en avance.

Lubię przybywać wcześnie.

Mais au moins, on avance.

ale przynajmniej to pomaga.

Elle avance vers moi. Et instinctivement,

Zbliżyła się do mnie. Moim naturalnym instynktem…

Ma montre avance de dix minutes.

Mój zegarek spieszy się dziesięć minut.

- Avance à l'intérieur.
- Avancez à l'intérieur.

Wejdź do środka.

Tu devrais payer ton loyer en avance.

Powinieneś płacić swój czynsz z góry.

Tom est parti cinq minutes en avance.

Tom wyszedł o pięc minut za wcześnie.

Il est arrivé ici dix minutes en avance.

Przyszedł tu 10 minut wcześniej.

- Avance !
- Avancez !
- Continue à rouler !
- Continuez à rouler !

Jedź dalej.

Ma montre avance de cinq secondes par jour.

Mój zegarek spieszy się 5 sekund dziennie.

Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ?

Czy mogę dostać zaliczkę z pensji?

Je veux qu'il soit informé de cela en avance.

Chcę aby był on z góry o tym poinformowany.

Ma montre avance de 30 secondes tous les mois.

Mój zegarek spieszy się 30 sekund na miesiąc.

Ma montre avance de cinq secondes tous les jours.

Mój zegarek spieszy się 5 sekund dziennie.

- Déplace-toi sans faire de bruit.
- Avancez doucement.
- Avance doucement.

- Bądź cicho.
- Poruszaj się cicho.
- Zrób to po cichu.
- Postaraj się być cicho.

- Tu viens tôt.
- Vous êtes matinal.
- Vous êtes matinale.
- Tu es matinal.
- Tu es matinale.
- Tu es en avance.
- Vous êtes en avance.

Jesteś przed czasem.

- Allez !
- Vas-y.
- Va !
- Poursuis !
- Poursuivez !
- Passe devant !
- Allez-y !
- Continuez !
- Continue !
- Allez !
- Avance !
- Va de l’avant.

- Śmiało.
- No dalej.
- Dalej.

- Allez !
- Vas-y.
- En avant !
- Va !
- Poursuis !
- Poursuivez !
- Passe devant !
- Allez-y !
- Continuez !
- Continue !
- Allez !
- Avance !
- Va de l’avant.

No dalej!