Translation of "Travaillaient" in Spanish

- Elles travaillaient comme des abeilles.
- Ils travaillaient comme des abeilles.

Ellos trabajaron como abejas.

Ils travaillaient très bien en équipe.

Y fueron excelentes compañeros de equipo.

Dans l'Égypte ancienne, travaillaient des esclaves.

En el antiguo Egipto trabajaban esclavos.

Dans le fond, ils travaillaient dans un système juste

Lo que ocurría, básicamente, es que trabajaban en un sistema justo,

Marchandises en vrac pour l'Angleterre. 700 personnes y travaillaient.

Productos a granel para Inglaterra. 700 personas trabajaron aquí.

La plupart de ces hommes travaillaient à la mine.

La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina.

Ils travaillaient par tous les temps, sept jours sur sept,

Bajo cualquier condición meteorológica, siete días a la semana,

Ils travaillaient dans la maison, et avaient des tâches moins pénibles

y trabajaban en las casas haciendo trabajos menos extenuantes.

Au 19ème, les Occidentaux travaillaient plus de 60 heures par semaine.

En el siglo XIX, los occidentales trabajaban más de 60 horas por semana.

J'ai eu l'occasion de présenter cela à des gens qui travaillaient à la bourse,

Una vez lo presenté en un sala llena de gente que trabajaba en la ciudad

Nous pouvons renoncer en toute confiance à la doctrine des années 80, à savoir que les riches ne travaillaient pas parce qu'ils avaient trop peu d'argent et les pauvres parce qu'ils en avaient trop.

Podemos abandonar con seguridad la doctrina de los ochenta, a decir, que los ricos no trabajaban porque tenían muy poco dinero, los pobres, porque tenían mucho.