Translation of "Suivent" in Spanish

Les nouvelles locales suivent.

Las noticias locales se emitirán a continuación.

Ils ne me suivent pas.

No me están siguiendo.

Ils suivent les traces de leurs ancêtres.

Siguiendo los pasos de sus ancestros.

Ils suivent 3 leçons d'anglais par semaine.

Ellos tienen clases de inglés tres veces a la semana.

Ils ne suivent pas ces jours-ci.

no están siguiendo estos días.

Qu'importe où va Marie, les moutons la suivent.

- Donde sea que Mary vaya, la oveja la sigue.
- A dondequiera que Mary vaya, la oveja la sigue.

Mais aujourd'hui, beaucoup de jeunes suivent son exemple.

Pero hoy muchos jóvenes siguen su ejemplo.

Je ne suis pas paranoïaque, ils me suivent vraiment !

¡No soy paranoico, ellos de verdad me están siguiendo!

Je ne sais pas combien de vous les gars suivent la

No sé cuántos de ustedes, sigan el

Au niveau cellulaire et à tous les niveaux d'organisation supérieurs qui suivent.

a nivel celular y todos los niveles más altos de su organización.

Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles.

Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos.

Bien sûr, cela ne signifie pas que toutes ces relations suivent ce schéma,

Ahora bien, esto no significa que en todos los casos se siga este patrón,

La joie, tous les êtres en boivent aux seins de la nature; tous les bons, tous les méchants, suivent sa trace de rose.

Todas las criaturas beben la alegría en los pechos de la naturaleza; de carácter bueno o malo, todos le siguen las huellas rosadas.