Translation of "Exemple" in Chinese

- Étudions un exemple particulier.
- Étudions un exemple spécifique.

- 讓我們來研究一個具體的例子。
- 让我们来学习一个特殊的例子。

- Donne-moi un exemple.
- Montre-moi un exemple.

给我个例子。

- Donne-moi un exemple.
- Donnez-moi un exemple.

给我个例子。

- Tu as montré un mauvais exemple.
- Vous avez montré le mauvais exemple.

你做了个坏榜样。

- « Tatoeba » signifie « par exemple » en japonais.
- «Tatoeba» signifie «par exemple» en japonais.

日语 “Tatoeba” 是例如的意思。

Prends exemple sur ta sœur !

学学你姐姐。

Montre-moi un autre exemple.

再给我举个例子。

- « Tatoeba » signifie « par exemple » en japonais.
- Tatoeba veut dire "par exemple" en japonais.

日语 “Tatoeba” 是例如的意思。

- Twitter est un bon exemple d'absurdité.
- Twitter est un bel exemple en matière d'absurdité.

推特就是荒谬的绝佳例子。

Vous avez montré le mauvais exemple.

您做了个坏榜样。

Tu as donné un mauvais exemple.

你举了一个不好的例子。

Laissez-moi vous donner un exemple.

让我来给你举个例子吧。

« Tatoeba » signifie « par exemple » en japonais.

日语 “Tatoeba” 是例如的意思。

J'aime les fleurs, les roses par exemple.

我喜欢花，比如说，玫瑰。

Elle choisit un exemple typique de musique moderne.

她选了现代音乐的一个典型例子。

Son application est un bon exemple pour nous tous.

她的用功对我们所有人是一个好的榜样。

Pourriez-vous prendre un exemple pour matérialiser votre idée ?

你能举例说明你的想法吗?

Comme par exemple, ma maman vit de manière indépendante.

就像我独居的妈妈

Tu devrais montrer le bon exemple à tes enfants.

你应该给你的孩子们树立好的榜样。

Vous devriez montrer le bon exemple à vos enfants.

你应该给你的孩子们树立好榜样。

Par exemple, il est 7 heures à Londres en ce moment.

舉例說，倫敦現在是早上七時。

Un Français, par exemple, pourrait trouver dur de rire à une plaisanterie russe.

比方說，一個法國人也許很難對一個俄國的笑話大笑。

Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.

保險有很多種，例如健康保險、火災保險、人壽保險等等。

Je ne suis pas très Chinoise, par exemple je ne pense pas que Taïwan soit un territoire chinois.

我不是很中国人，比如我不觉得台湾是中国领土。

- Par exemple, si un enseignant lui-même gros fumeur avertit un élève des dangers de la cigarette, c'est comme s'il se contredisait.
- Par exemple, si un professeur qui fume lui-même comme une cheminée avertit un étudiant parce qu'il fume, c'est une contradiction.

舉例說，如果一個老師警告學生不要吸煙，但自己卻每天吸個不停，那麼這個警告就是自相矛盾的了。

Pourquoi suis-je le seul dont ils se plaignent ? Ils veulent juste faire de moi un exemple et m'utilisent comme bouc émissaire.

為什麼我是他們唯一抱怨的人? 他們就這樣拿我作例子, 利用我當代罪羔羊。