Translation of "Séjourné" in Spanish

- Où as-tu séjourné ?
- Où avez-vous séjourné ?

¿En dónde te quedaste?

Personne n'a séjourné dans mon pays.

Nadie se quedó en mi país.

- Ils ont séjourné dans un hôtel de luxe.
- Elles ont séjourné dans un hôtel de luxe.

- Se alojaron en un hotel de lujo.
- Se quedaron en un hotel de lujo.

Elle a séjourné dans un hôtel bon marché.

Se quedó en un hotel barato.

Nous avons séjourné dans l'hôtel le plus cher de la ville.

Nos hospedamos en el hotel más caro de la ciudad.

J'ai entendu dire que M Inoue avait séjourné dans cet hôtel.

He oído que el Sr. Inoue se ha alojado en ese hotel.

Nous sommes allés à Boston où nous avons séjourné une semaine.

Fuimos a Boston, donde estuvimos una semana.

L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.

El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago.

Un créateur de meubles américain a séjourné à l'hôtel pendant une semaine.

Un diseñador de muebles estadounidense se hospedó en el hotel durante una semana.

Brunhilde Bung a séjourné à l'hôpital de Schwabing pendant un an et demi.

Brunhilde Bung estuvo en el hospital de Schwabing durante 1,5 años.

On a séjourné dans des hôtels bon marché, on a utilisé les transports locaux.

nos quedamos en hostales baratos, usando transporte local.

J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné.

Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado.

- Combien de temps es-tu restée ?
- Combien de temps y avez-vous séjourné ?
- Combien de temps es-tu resté ?
- Combien de temps êtes-vous restée ?
- Combien de temps êtes-vous resté ?
- Combien de temps êtes-vous restées ?
- Combien de temps êtes-vous restés ?
- Combien de temps y as-tu séjourné ?

- ¿Cuánto tiempo estuviste?
- ¿Cuánto tiempo te quedaste?