Translation of "L'hôtel" in Spanish

C'est l'hôtel.

Ese es el hotel.

Pour construire l'hôtel.

en construir el hotel.

L'hôtel est confortable.

El hotel es acogedor.

Retournons à l'hôtel !

Volvamos al hotel.

Où est l'hôtel ?

¿Dónde está el hotel?

- Tom est arrivé à l'hôtel.
- Tom arriva à l'hôtel.

Tom llegó al hotel.

L'hôtel propose des excursions.

El hotel ofrece excursiones.

De retour à l'hôtel.

Regreso al hotel.

On pouvait voir l'hôtel.

El hotel estaba a la vista.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

Él finalmente llegó al hotel.

Je vais à l'hôtel.

Voy al hotel.

- Elle est maintenant à l'hôtel.
- Elle se trouve maintenant à l'hôtel.

- Ella está en el hotel ahora.
- Ella se encuentra en el hotel ahora.

- L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.
- À l'hôtel Hilton s'il vous plait.

- Al hotel Hilton, por favor.
- ¡Al hotel Hilton, por favor!

- Rejoins-moi au bar de l'hôtel !
- Rejoignez-moi au bar de l'hôtel !
- On se retrouve au bar de l'hôtel !
- Retrouvons-nous au bar de l'hôtel !

Encuéntrame en el bar del hotel.

D'abord pour arriver à l'hôtel

Primero para llegar al hotel

L'hôtel est à 20 kilomètres.

El hotel está a 20 kilómetros de distancia.

L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.

¡Al hotel Hilton, por favor!

Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel.

Toma un taxi al hotel.

L'hôtel est là en bas.

- El hotel está ahí.
- El hotel está allí abajo.

Elle est maintenant à l'hôtel.

- Ella está en el hotel ahora.
- Ella se encuentra en el hotel ahora.

Ne sors pas de l'hôtel.

No salgas del hotel.

L'hôtel a une atmosphère accueillante.

El hotel tiene una atmósfera agradable.

Il est resté à l'hôtel.

- Se quedó en el hotel.
- Él se quedó en el hotel.

Elle est rentrée à l'hôtel.

Ella regresó al hotel.

Tom est rentré à l'hôtel.

Tomás volvió al hotel.

Elle est restée à l'hôtel.

Ella se quedó en el hotel.

- Je reste à l'hôtel pour le moment.
- Pour l'instant, je séjourne à l'hôtel.

- Por el momento me quedo en el hotel.
- Me estoy quedando en el hotel por el momento.

Puis ils veulent rentrer à l'hôtel.

luego quieren volver al hotel.

Ce que devrait être l'hôtel parfait.

cómo debería ser el hotel perfecto.

Dans la propre boulangerie de l'hôtel

en la propia panadería del hotel

J'envisage de rester à l'hôtel Hillside.

Pretendo quedarme en el hotel Hillside.

Je prévois de rester à l'hôtel.

Estoy planeando quedarme en el hotel.

L'hôtel a été réduit en cendres.

El hotel se incendió.

Ce n'est pas loin de l'hôtel.

- No está lejos del hotel.
- No está muy lejos del hotel.

L'hôtel est géré par son oncle.

Su tío dirige el hotel.

Elle se trouve maintenant à l'hôtel.

Ella se encuentra en el hotel ahora.

On leur refusa de quitter l'hôtel.

Les prohibieron abandonar el hotel.

Je l'ai vu sortir de l'hôtel.

Lo vi saliendo del hotel.

À l'hôtel Hilton s'il vous plait.

- Al hotel Hilton, por favor.
- ¡Al hotel Hilton, por favor!

Elle est enfin parvenue à l'hôtel.

Ella finalmente llegó al hotel.

J'aimerais réserver une chambre à l'hôtel.

Quisiera reservar una habitación en un hotel.

L'hôtel est situé sur la montagne.

El hotel está en la montaña.

Il faisait nuit lorsque j'atteignis l'hôtel.

Estaba oscuro cuando llegué al hotel.

Voilà l'hôtel où Tom reste généralement.

Este es el hotel donde Tom se queda normalmente.

Elle passa plusieurs jours à l'hôtel.

Ella se quedó en el hotel varios días.

Pour l'instant, je séjourne à l'hôtel.

Por el momento me quedo en el hotel.

L'hôtel dispose du Wi-Fi gratuit.

El hotel tiene Wi-Fi libre.

L'hôtel est à côté du cinéma.

El hotel está al lado del cine.

J'ai oublié le guide à l'hôtel.

Olvidé la guía en el hotel.

- Vous devez quitter l'hôtel avant onze heures.
- Tu dois partir de l'hôtel avant onze heures.

Tienes que salir del hotel antes de las once.

- Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit.
- Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel.

Ella llegó al hotel a altas horas de la noche.

L'hôtel de glace a fait la renommée

El hotel de hielo ha hecho que el pueblo de Jukkasjärvi sea

Ils arrivèrent à l'hôtel à quatre heures.

Llegaron al hotel a las cuatro.

La gare est à l'ouest de l'hôtel.

La estación está al oeste del hotel.

Vous pouvez utiliser la piscine de l'hôtel.

Puedes usar la piscina del hotel.

Ils ont une chambre à l'hôtel Imperial.

Ellos tienen una habitación en el Hotel Imperial.

J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.

- He arreglado la reserva del hotel con un mes de antemano.
- He reservado el hotel con un mes de antemano.
- Reservé el hotel con un mes de antelación.

Je reste à l'hôtel pour le moment.

Por el momento me quedo en el hotel.

Le restaurant est en face de l'hôtel.

El restaurante está enfrente del hotel.

Il y a un bar à l'hôtel.

Hay un bar en el hotel.

L'hôtel est au bout de la rue.

El hotel está al final de la calle.

L'hôtel est à huit cents mètres d'ici.

El hotel está a ochocientos metros de aquí.

- Je suis absent de l'hôtel pendant une demi-heure.
- Je suis absente de l'hôtel pendant une demi-heure.

Estoy a media hora del hotel.

Arrivée à l'hôtel, au coeur de la ville.

Llegada al hotel, en medio de la ciudad.

Certainement l'hôtel le plus insolite de l'autoroute 1!

Sin duda, el hotel más inusual de la autopista 1.