Translation of "Rencard" in Spanish

T'as un rencard ici avec quelqu'un ?

¿Te vas a encontrar aquí con alguien?

- J'ai un rencard.
- J'ai un rendez-vous galant.

Tengo una cita.

- T'as un rencard ici avec quelqu'un ?
- Rencontrez-vous quelqu'un ici ?

¿Vas a juntarte con alguien aquí?

Je vais porter ces chaussures à notre rencard ce soir.

Usaré estos zapatos en nuestra cita hoy por la noche.

- C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rendez-vous.
- C'est ici que j'ai emmené ma petite amie lors de notre premier rencard.

Aquí es donde llevé a mi novia en nuestra primera cita.