Translation of "Reconstruite" in Spanish

La maison sera entièrement reconstruite

La casa se reconstruirá completamente de

Notre maison a été entièrement reconstruite.

- Nuestra casa fue reconstruida completamente.
- Nuestra casa se reconstruyó por entero.

être reconstruite de manière aussi approfondie aujourd'hui.

se están reconstruyendo tan extensamente en la actualidad.

Même si seule une infime partie est reconstruite,

Incluso si solo se reconstruye una pequeña fracción,

Sont celles qui l'ont reconstruite 100 fois mieux qu'avant.

fue la misma genta que luego la reconstruyó 100 veces mejor que antes.

Lorsque la maison Goethe a été reconstruite et rénovée.

cuando la Casa Goethe fue reconstruida y renovada.

Reconstruite sur les ruines de la guerre en quelques années à peine

Reconstruida sobre las ruinas de la guerra en unos pocos años

La première rangée reconstruite de maisons à colombages n'est qu'à quelques mètres.

La primera fila reconstruida de casas con entramado de madera está a solo unos metros de distancia.