Translation of "Rassemblé" in Spanish

Il a rassemblé des bouts d'informations.

Ha reunido fragmentos de informaciones.

J'ai rassemblé chaque once de courage en moi

Reuní hasta la última pizca de valor que había en mí

Le romancier a rassemblé des documents pour son travail.

El novelista juntó materiales para su trabajo.

- Il rassembla ses affaires et s'en fut.
- Il a rassemblé ses affaires et s'en est allé.
- Il a rassemblé ses affaires et est parti.

Recogió sus cosas y partió.

Après la défaite de Napoléon à Waterloo, il s'est enfui en Corse, a rassemblé un petit groupe de volontaires et

Después de la derrota de Napoleón en Waterloo, huyó a Córcega, reunió un pequeño grupo de voluntarios y

Carl Sagan a rassemblé sur un disque des informations à propos de notre planète et l'a envoyé dans l'espace, de telle sorte que d'autres êtres intelligents le trouvent.

Carl Sagan reunió información sobre nuestro planeta en un disco y lo envió al espacio, con el fin de que otros seres inteligentes lo encuentren.