Translation of "Prendrais" in Spanish

Je prendrais le jaune.

Me llevo el amarillo.

Je prendrais bien un verre d'eau.

Me gustaría un vaso de agua.

Je prendrais bien un verre de bière.

Quisiera un vaso de cerveza.

Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.

Me prometiste que cuidarías de ellos.

- Je prendrais bien un verre d'eau.
- J'aimerais un verre d'eau.

- Me gustaría un vaso de agua.
- Querría un vaso de agua.

Je prendrais avec moi toutes les mémoires que je n’oublierais jamais.

Llevaré conmigo muchos recuerdos que nunca se olvidarán.

Si tu l'entendais parler français, tu le prendrais pour un Français.

Si lo oyeras hablar francés, lo tomarías por uno.

- Je prendrais bien un verre d'eau.
- Je voudrais un verre d'eau.

- Me gustaría un vaso de agua.
- Querría un vaso de agua.

- Je voudrais un jus d'orange.
- Je prendrais volontiers un jus d'orange.

- Me gustaría un jugo de naranja.
- Querría un zumo de naranja.

Si je te donnais un doigt, tu prendrais peut-être toute la main.

Si te doy el dedo, puedes tomarme la mano entera.

- Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
- Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.

Me prometiste que cuidarías de ellos.