Translation of "Mémoires" in Spanish

Ce président a écrit ses mémoires.

Ese presidente escribió sus memorias.

Son tragique suicide restera gravé dans nos mémoires.

Su trágico suicidio se quedará grabado en nuestras memorias.

Je prendrais avec moi toutes les mémoires que je n’oublierais jamais.

Llevaré conmigo muchos recuerdos que nunca se olvidarán.

Guerre immorale - dans ses mémoires, il loua même la «noble et courageuse résistance»

guerra inmoral; en sus memorias incluso elogió la "noble y valiente resistencia"

Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires.

El crash del mercado bursátil de Nueva York de octubre de 1987 aún está muy vivo en la memoria.

Les joueurs d'échecs qui ont des mémoires prodigieuses accomplissent des exploits incroyables, comme jouer à l'aveugle, en même temps, un grand nombre de matchs.

Los ajedrecistas con una memoria prodigiosa realizan hazañas increíbles, como jugar a ciegas, al mismo tiempo, una gran cantidad de partidos.