Translation of "Préparait" in Spanish

Il préparait son discours avec soin.

Él preparó cuidadosamente su discurso.

Un ingénieur français préparait des hot-dogs

Un ingeniero francés está cocinando las salchichas,

L'équipage se préparait à voyager dans l'espace.

La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.

Il se préparait en vue de son départ imminent.

Se preparó para su inminente partida.

- L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.
- L'équipage se préparait pour le voyage dans l'espace.
- L'équipage se préparait pour le voyage spatial.

La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.

Arraché la mèche de la main d'un soldat, alors qu'il se préparait à allumer les charges explosives.

le arrebató la mecha de la mano a un soldado, mientras se preparaba para encender las cargas explosivas.