Translation of "Possédé" in Spanish

Il était possédé du diable.

Él estaba poseído por el demonio.

Il est possédé par une idée étrange.

Está poseído por una idea extraña.

Combien de voitures as-tu possédé jusqu'à présent ?

¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?

Il est possédé par désir de régner sur le monde.

Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.

Tom croit que son ordinateur est possédé par un esprit malin.

Tom piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno.

Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.

Un prisionero está más obsesionado con la idea de escapar que su guardia con la idea de vigilarlo. Por eso, un prisionero siempre conseguirá escapar.

Nous sommes toujours préoccupés de perdre notre jeunesse. Mais le bien le plus précieux que nous ayons possédé, c'est l'enfance; et elle est toujours perdue.

Siempre estamos preocupados por perder nuestra juventud, pero el bien más precioso que hayamos poseído es la infancia, y esta sigue perdida.