Translation of "Mena" in Spanish

Cela ne mena à rien.

Terminó en nada.

Ce qui mena à sa décapitation.

y, en consecuencia, María fue decapitada.

Napoléon mena ses troupes jusqu'en Russie.

Napoleón dirigió a sus ejércitos hacia Rusia.

Cette expérience mena à une grande découverte.

Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

Ney llevó a cabo una brillante lucha de retirada y escapó.

Flanc gauche de l'invasion et mena une campagne relativement calme.

izquierdo de la invasión y tuvo una campaña relativamente tranquila.

Mais mena le septième corps au combat dans de terribles conditions hivernales.

pero llevó al Séptimo Cuerpo a la batalla en terribles condiciones invernales.

Le lendemain, le corps de Lannes mena une attaque contre le centre autrichien,

Al día siguiente, el cuerpo de Lannes lideró un ataque contra el centro austríaco,

Bataillon et le mena avec succès contre les Autrichiens sur le front piémontais.

batallón y lo dirigió con éxito contra los austriacos en el frente piamontés.

Et mena l'attaque lors de la dernière grande victoire de Napoléon à Dresde.

y dirigió el ataque en la última gran victoria de Napoleón en Dresde.

Et mena les forces françaises à une victoire écrasante sur les Espagnols à Ocaña.

y condujo a las fuerzas francesas a una aplastante victoria sobre los españoles en Ocaña.

Récompensé par le commandement de l'armée d'Italie, Masséna mena une défense héroïque de Gênes en

Recompensado con el mando del ejército de Italia, Masséna dirigió una heroica defensa de Génova en

Premier corps à Friedland, où il mena avec succès une attaque majeure sous le regard de l'empereur.

Primer Cuerpo en Friedland, donde dirigió con éxito un gran ataque mientras el Emperador miraba.

Il fit tuer quatre chevaux sous ses ordres et mena personnellement la dernière attaque vouée à l'échec de

Mataron a cuatro caballos bajo sus órdenes y dirigió personalmente el último y condenado ataque de