Translation of "M'oblige" in Spanish

S'il te plaît, ne m'oblige pas à y aller.

- No me hagas ir, por favor.
- Por favor, no me haga ir.

S'il te plaît, ne m'oblige pas à y retourner.

- No me hagas volver allí, por favor.
- Por favor, no me hagáis volver allí.

- Ne m'oblige pas à rester.
- Ne m'obligez pas à rester.

No me hagas quedar.

Ne m'oblige pas à répéter sans cesse la même chose!

¡No me hagas repetir la misma cosa una y otra vez!

- Ne m'oblige pas à y aller.
- Ne m'obligez pas à y aller.

- No me haga ir.
- No me hagas ir.
- No me hagáis ir.

- Ne m'obligez pas à y retourner.
- Ne m'oblige pas à y retourner.

- No me hagas regresar allí.
- No me haga volver allí.
- No me hagan volver allí.

- Ne me fais pas faire ça !
- Ne me faites pas faire ça !
- Ne m'oblige pas à faire ça.
- Ne m'obligez pas à faire ça.

No me hagas hacer esto.

- Ne me faites pas y retourner !
- Ne me fais pas y retourner !
- Ne m'obligez pas à y retourner.
- Ne m'oblige pas à y retourner.

No me hagas volver ahí.

- Ne m'oblige pas à tirer sur la gâchette !
- Ne m'obligez pas à tirer sur la gâchette !
- Ne me force pas à tirer sur la gâchette !
- Ne me forcez pas à tirer sur la gâchette !

No me hagas halar el gatillo.