Translation of "L'énigme" in Spanish

J'ai résolu l'énigme.

He entendido el rompecabezas.

Elle résolut brièvement l'énigme.

Ella solucionó el acertijo con facilidad.

Personne ne pourrait résoudre l'énigme.

Nadie pudo resolver el rompecabezas.

Personne ne pouvait résoudre l'énigme.

Nadie pudo resolver el problema.

- Elle lui expliqua comment résoudre l'énigme.
- Elle lui a expliqué comment résoudre l'énigme.

Ella le explicó cómo resolver el rompecabezas.

- Personne ne put résoudre l'énigme.
- Personne ne put résoudre le casse-tête.
- Personne ne pouvait résoudre l'énigme.
- Personne ne pourrait résoudre l'énigme.
- Personne ne pouvait résoudre le casse-tête.

Nadie pudo resolver el rompecabezas.

- Personne ne put résoudre l'énigme.
- Personne ne put résoudre le casse-tête.
- Personne ne pouvait résoudre l'énigme.
- Personne ne pouvait résoudre le casse-tête.

Nadie pudo resolver el rompecabezas.

- Pouvez-vous résoudre cette énigme ?
- Pouvez-vous résoudre l'énigme, les mecs ?

¿Puede alguno de vosotros, chicos, resolver el enigma?