Translation of "Inconnues" in Spanish

Est vraiment l'une des plus grandes inconnues,

Es realmente una de las mayores incógnitas,

Que nous sommes passées de parfaites inconnues

que pasamos de ser completas extrañas

Ces choses sont souvent inconnues du monde.

Estas cosas suelen ser desconocidas para el mundo.

Les causes de la migraine sont encore inconnues.

Las causas de la jaqueca todavía son desconocidas.

Il y existe d’innombrables espèces inconnues dans les eaux profondes,

Hay un sinnúmero de especies no descubiertas en aguas profundas,

Des témoins ont vu deux inconnues s'éloigner de la scène.

Les testigos han visto a dos mujeres no identificadas huyendo de la escena.

Le 11 juin, Soult, pour des raisons inconnues, est resté à Avesnes.

En junio 11, Soult, por razones desconocidas, permaneció en Avesnes.

Mais le module lunaire n'avait toujours pas été testé et l'atterrissage sur la lune comportait de nombreuses inconnues.

Pero el módulo lunar aún no se había probado y el aterrizaje en la luna tenía muchas incógnitas.

- Il y a des certitudes connues ; il y a des choses que nous savons que nous savons. Nous savons aussi qu'il y a des incertitudes connues ; c'est-à-dire que nous savons qu'il y a des choses que nous ignorons. Mais il y a aussi des incertitudes inconnues - celles dont nous ne savons pas que nous les ignorons.
- Il y a des certitudes connues ; il y a des choses que nous savons savoir. Nous savons aussi qu'il y a des ignorances connues ; c'est-à-dire que nous savons qu'il y a des choses que nous ignorons. Mais il y a aussi des ignorances inconnues - celles dont nous ignorons que nous les ignorons.

Está lo sabido conocido: hay cosas que sabemos que sabemos. También está lo sabido desconocido, es decir, sabemos que hay cosas que no sabemos. Pero también está lo desconocido desconocido: lo que no sabemos que no sabemos.