Translation of "Profondes" in Turkish

Coïncidait avec mes intuitions profondes

en derin sezgilerimle bunu harmanlayınca

Les vallées profondes sont plongées dans l'obscurité.

...derin vadiler karanlığa gömülüyor.

Cet homme est un plongeur en eaux profondes.

Buradaki adam bir dalgıç.

Des pêcheurs installent leurs filets en eaux profondes.

Balıkçılar derin sulara ağ atmakta.

Il y existe d’innombrables espèces inconnues dans les eaux profondes,

Okyanusun derinliklerinde keşfedilmemiş sayısız tür var

En mettant en place des plantes pérennes à racines profondes

köklü çok yıllık bitkiler yerleştirerek,

Il est dangereux de plonger dans des eaux peu profondes.

Sığ suda dalmak tehlikeli.

La marée emporte les œufs fertilisés loin des bouches affamées du récif, vers les eaux profondes.

Gelgit, döllenmiş yumurtaları resifteki aç karınlardan uzağa savuruyor. Onları derin sulara yolluyor.

- Les eaux calmes sont profondes.
- Il faut se méfier de l'eau qui dort.
- Il n'est pire eau que celle qui dort.

Durgun sular derin akar.

- C'est quelque chose qui me tient très à cœur.
- J'y attache une très grande importance.
- J'ai des convictions très profondes à ce sujet.

Onun hakkında çok güçlü hissediyorum.