Translation of "Grue" in Spanish

La grue se tenait sur une patte.

La grulla estaba paraba en una pata.

Une grue soulève des matériaux de construction lourds.

Una grúa eleva materiales de construcción pesados.

Bien sûr, il faut un permis pour piloter une grue.

Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.

La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler.

- La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.
- La grulla, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.

Apprends-moi à faire une grue en origami. J'ai oublié comment plier le papier.

Enséñame a hacer una grulla de papel. Me he olvidado de cómo se hace.

Mieux vaut le passereau dans la main que la grue qui vole au loin.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

- Aimes-tu qu'on te fasse attendre ?
- Aimez-vous qu'on vous fasse attendre ?
- Aimez-vous qu'on vous fasse faire le pied-de-grue ?

¿Te gusta que te hagan esperar?

- Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
- Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
- Un passereau dans la main vaut mieux qu'une grue qui vole.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.