Translation of "Garderai" in Spanish

- Je garderai votre secret.
- Je garderai ton secret.

Guardaré vuestro secreto.

Je garderai ça en tête.

- Mantendré eso en mente.
- Tendré presente eso.

Je garderai les yeux fermés.

Tendré mis ojos cerrados.

Je garderai cela à l'esprit.

- Lo tendré en mente.
- Lo tendré en cuenta.

Je garderai ma parole quoi qu'il arrive.

Mantendré mi palabra, pase lo que pase.

- Je le garderai secret. Ne t'en fais pas.
- Je le garderai secret. Ne vous en faites pas.
- Je le garderai secret. Ne te fais pas de souci.
- Je le garderai secret. Ne vous faites pas de souci.

Lo mantendré en secreto. No te preocupes.

- Je te promets que je te garderai en sécurité.
- Je te promets que je te maintiendrai en sécurité.
- Je vous promets que je vous garderai en sécurité.
- Je vous promets que je vous maintiendrai en sécurité.

- Prometo que te mantendré segura.
- Prometo que te protegeré.

- Je vais te surveiller.
- Je vais vous surveiller.
- Je vous surveillerai.
- Je te surveillerai.
- Je garderai un œil sur toi.

- Te estaré vigilando.
- Os estaré vigilando.