Translation of "Fermés" in Spanish

0.077 sec.

Examples of using "Fermés" in a sentence and their spanish translations:

Nous sommes fermés.

Estamos cerrados.

Ses yeux étaient fermés.

Tenía los ojos cerrados.

Nous serons fermés demain.

Estamos cerrados mañana.

- Le dimanche, les magasins sont fermés.
- Le dimanche les magasins sont fermés.

Los domingos, las tiendas se quedan cerradas.

Les chromatophores y sont fermés,

los cromatóforos se cierran

Il l'embrassa, les yeux fermés.

Él la besó con los ojos cerrados.

Je garderai les yeux fermés.

Tendré mis ojos cerrados.

Elle a gardé les yeux fermés.

Ella mantuvo los ojos cerrados.

Ma fille dort à poings fermés.

Mi hija está profundamente dormida.

Peux-tu marcher les yeux fermés ?

¿Puedes andar con los ojos cerrados?

Le bébé dort à poings fermés.

El bebé duerme profundamente.

Nous avons gardé nos livres fermés.

Mantuvimos cerrados nuestros libros.

Le dimanche, les magasins sont fermés.

Los domingos, las tiendas se quedan cerradas.

La plupart des magasins étaient fermés.

La mayoría de las tiendas estaban cerradas.

- Ils étaient fermés.
- Elles étaient fermées.

Ellos estaban cerrados.

Le dimanche les magasins sont fermés.

Las tiendas están cerradas los domingos.

Vous êtes en sécurité les yeux fermés.

No pasa nada por que cierren los ojos.

Elle était assise là les yeux fermés.

Ella estaba ahí sentada con los ojos cerrados.

Il se tenait là les yeux fermés.

Él estaba parado ahí con los ojos cerrados.

Le bébé semblait dormir à poings fermés.

El bebe parecía estar profundamente dormido.

Le lundi beaucoup de musées sont fermés.

Muchos museos están cerrados los lunes.

J'ai trouvé le garçon dormant à poings fermés.

Encontré al chico profundamente dormido.

- Est-ce que les magasins sont fermés le dimanche en Angleterre ?
- Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ?

¿Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?

Il était assis à son bureau, les yeux fermés.

Él estaba sentado en su escritorio con los ojos cerrados.

Il était assis sur le banc, les yeux fermés.

Estaba sentado en una banca con los ojos cerrados.

Elle était assise auprès de lui, les yeux fermés.

- Ella se sentó cerca de él con los ojos cerrados.
- Se sentó a su lado con los ojos cerrados.

Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ?

¿Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?

Beaucoup de restaurants sont fermés la veille de Noël.

Muchos restaurantes no abren en Nochebuena.

- Il dormit comme une pierre.
- Il dormait à poings fermés.

Él durmió como un tronco.

Le vieil homme était assis sur un banc, les yeux fermés.

El anciano se sentó en la banca con los ojos cerrados.

Cafés, restaurants, certains des grands marchés, coiffeurs ... Beaucoup d'entre eux sont fermés.

Cafés, restaurantes, algunos de los grandes mercados, peluquerías ... Muchos de ellos están cerrados.

Presque tous les constructeurs automobiles ont arrêté la production, les volets fermés.

Casi todas las compañías automotrices detuvieron la producción y cerraron las persianas.

Allonge-toi sur le banc pour quelques instants avec les yeux fermés.

Túmbate un rato en el banco con los ojos cerrados.

Je ne peux pas voir à l'intérieur parce que les rideaux sont fermés.

No puedo ver adentro porque están cerradas las cortinas.

Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé.

Como él estaba cansado, estaba sentado en el sofá con los ojos cerrados.

Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de vote sont fermés.

Ya es demasiado tarde para votar, los colegios electorales están cerrados.

Mais quand Istanbul a été entourée par les Turcs, ces tunnels ont été fermés

pero cuando Estambul estaba rodeada por los turcos, estos túneles estaban cerrados

- Il écouta la musique les yeux fermés.
- Il écoutait la musique en fermant les yeux.

Él escuchó la música con los ojos cerrados.

Ces poèmes se lisent les yeux fermés, en essayant de voir les mots flotter dans le vide.

Estos poemas se leen en silencio, con los ojos cerrados, e intentando ver las palabras flotando en el vacío.

La plupart des magasins sont fermés. Certaines compagnies aériennes ont fermé. D'autres ne peuvent même pas trouver de passagers.

La mayoría de las tiendas están cerradas. Algunas de las aerolíneas han cerrado. Otros ni siquiera pueden encontrar pasajeros.

- Il écouta la musique les yeux fermés.
- Il ferma les yeux et écouta la musique.
- Il écoutait la musique en fermant les yeux.

- Él cerró los ojos y escuchó la música.
- Él escuchó la música con los ojos cerrados.
- Con los ojos cerrados escuchó la música.

L'égalité est le résultat le plus fréquent des matchs fermés, dans lesquels chaque joueur cherche avant tout à restreindre les actions de l'adversaire.

- Las tablas son el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.
- Un empate es el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.

Les grandes personnes m'ont conseillé de laisser de côté les dessins de serpents ouverts ou fermés, et de m'intéresser plutôt à la géographie, à l'histoire, au calcul et à la grammaire.

Los adultos me dijeron que, en lugar de dibujar serpientes o su interior, debería estar aprendiendo aritmética, geografía, historia y gramática.

Ce n'est pas ma faute. J'avais été découragé dans ma carrière de peintre par les grandes personnes à l'âge de six ans, et je n'avais rien appris à dessiner, sauf les boas fermés et les boas ouverts.

No es mi culpa. Los adultos me habían desanimado en mi carrera de pintura a la edad de seis años, y no había aprendido a dibujar nada excepto boas cerradas y boas abiertas.