Translation of "Espérait" in Spanish

Il espérait réussir.

Esperaba tener éxito.

Chacun espérait qu'elle gagnât.

Todos esperaban que ella ganara.

Il espérait avoir réussi.

Esperaba haber tenido éxito.

Ma famille espérait un garçon,

Mi familia había deseado un niño,

Tom espérait renouer avec Marie.

- Tom esperaba volver con Mary.
- Tom confiaba en volver con Mary.

Tom espérait remporter le premier prix.

Tom esperaba ganar el primer premio.

Elle espérait qu'il résolve le problème.

Ella esperaba que él solucionara el problema.

C'est peut-être le raccourci qu'on espérait.

Quizás es el atajo que buscábamos.

Elle espérait retrouver les sensations perdues en baisant.

Ella esperaba reencontrar sentimientos perdidos en el pasado follando.

- Tom espérait qu'il pourrait jouer au tennis aussi bien que Marie.
- Tom espérait qu'il pourrait devenir un aussi bon joueur de tennis que Marie.

Tom deseaba poder jugar tenis tan bien como Mary.

Je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.

Creo que tu padre esperaba que fueras al instituto.

De sa nouvelle capitale, Vlad espérait unir tous les Valaches en un seul royaume et, confiant

Desde su nueva capital Vlad espera unir a todos los valacos en un reino y, seguro

Mack espérait désespérément que l'armée russe de Koutouzov pourrait arriver à temps pour le sauver, mais

Mack esperaba desesperadamente que el ejército ruso de Kutuzov pudiera llegar a tiempo para salvarlo, pero

La seule raison pour laquelle Tom est venu à la fête était qu'il espérait que Marie soit présente.

La única razón por la que Tom fue a la fiesta es que esperaba que Mary estuviera allí.

Il faisait face maintenant à la puissante armée ottomane, mais il espérait que la croisade appelée par le pape Pie

Ahora él se enfrenta al poderoso ejército otomano, pero espera que la llamada a la cruzada del Papa Pious