Translation of "Détermine" in Spanish

Et détermine la direction

y determina la dirección

L'existence détermine la conscience.

- La existencia determina la consciencia.
- La existencia determina la conciencia.

Votre pouvoir détermine votre éventail.

Tu poder determina tu rango.

Qui détermine notre bonheur ou notre malheur.

determinará nuestra felicidad o infelicidad.

La lecture détermine la manière de lire.

El material de lectura determina la forma de lectura.

Votre passé ne détermine pas votre avenir.

El pasado no determina el futuro.

Qui détermine si nous sommes heureux ou malheureux.

lo que determinará nuestra felicidad o infelicidad.

Globalement, elle détermine quelles parties de votre cerveau

Se trata de descubrir qué partes del cerebro

L'environnement que vous avez grandi détermine votre caractère

el entorno en el que creciste determina tu carácter

Votre attitude, non votre aptitude, détermine votre altitude.

Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud.

Que votre patrimoine ne détermine pas votre valeur personnelle.

que tu autoestima no se determina por tus ingresos.

Détermine, dans beaucoup de cas, si nous survivons ou si nous périssons.

determina, en muchos casos, si sobrevivimos o perecemos.

C'est que c'est l'état de notre attention qui détermine l'état de nos vies.

es que el estado de nuestra atención determina el estado de nuestras vidas.

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

El ciclo lunar determina el ritmo de los muchos dramas del mar a la noche.

Au cours de mon travail, je détermine parfois simplement une surface à l'aide d'un mètre à ruban.

En mi trabajo, a veces simplemente determino un área con una cinta métrica.