Translation of "Malheureux" in Polish

Tom est malheureux.

Tom jest nieszczęśliwy.

Heureux au jeu, malheureux en amour.

Szczęściarz w kartach, pechowiec w miłości.

- J'étais si malheureux.
- J'étais si malheureuse.

- Byłem tak nieszczęśliwy.
- Byłam tak nieszczęśliwa.

- Es-tu malheureux ?
- Es-tu malheureuse ?

Czy jesteś nieszczęśliwy?

Je suis vraiment malheureux à ce sujet.

Jestem naprawdę niezadowolony z tego powodu.

Elle a éprouvé de la compassion pour ces malheureux.

Współczuł tym nieszczęśnikom.

Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.

Może nie będę szczęśliwy, ale żył sobie nie poderżnę.

Il y a des gens heureux et des gens malheureux.

Są ludzie szczęśliwi i ludzie nieszczęśliwi.

Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.

Nie byłem tu od czasu tamtego fatalnego wypadku.

- Je suis triste.
- J'ai un coup de cafard.
- Je suis malheureux.

Jestem smutny.

- Ne sois pas malheureux.
- Ne sois pas triste.
- Ne sois pas vexé.

Nie smuć się.

- Je déteste vous voir si malheureux.
- Je déteste vous voir si malheureuse.
- Je déteste vous voir si malheureuses.
- Je déteste te voir si malheureux.
- Je déteste te voir si malheureuse.

Nienawidzę patrzeć na to, jak marny jesteś.

Lorsque deux personnes sont forcées à un mariage de convenance, elles seront un couple malheureux et querelleur jusqu'à la toute fin.

Kiedy dwoje ludzi zostanie zmuszonych do małżeństwa z rozsądku, będą nieszczęśliwą, kłócącą się parą do samego końca.