Translation of "Cycle" in Spanish

Mon cycle menstruel est irrégulier.

Mi ciclo menstrual es irregular.

La fin du cycle lunaire mensuel.

El final del ciclo lunar mensual.

Mon cycle menstruel est d'environ quatre semaines.

Mi ciclo menstrual es de aproximadamente cada 4 semanas.

La phase la plus sombre du cycle lunaire.

La fase más oscura del ciclo lunar.

La vie de la nature est un cycle.

La naturaleza de la vida es cíclica.

Et vous altérerez le cycle et changerez le résultat.

y alterarán el ciclo cambiando el resultado.

Ensemble, nous avons le pouvoir de briser ce cycle

Juntos tenemos el poder de romper este círculo

Alors que je retraçais l'histoire du cycle du carbone

Cuando mostré la historia del ciclo del carbono

Nous avons imaginé un nouveau cycle : l'alimentation par pompes électriques

Creamos un nuevo ciclo llamado turbobomba eléctrica,

Vous pouvez le faire au fin de chaque cycle de facturation,

Podrías hacerlo en el fin de cada ciclo de facturación

Dans une étude interrogeant plus de 20 000 étudiants de premier cycle,

En un estudio de más de 20 000 universitarios,

Et pourquoi ne reste-t-il pas là jusqu'au cycle suivant, hein ?

¿Y por qué esa sangre no se queda allí hasta el siguiente ciclo?

Pas la fin de chaque facturation cycle, la fin de chaque mois.

No es el final de cada facturación ciclo, al final de cada mes.

Mais 90% de cette connaissance repose sur des étudiants de premier cycle américains.

pero el 90 % de ese conocimiento está basado en universitarios de EE. UU.

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

El ciclo lunar determina el ritmo de los muchos dramas del mar a la noche.

Le cycle de la comparanoïa se manifeste de la même façon chez tout le monde :

El ciclo de la comparanoia aparece de la misma manera para todos,

Le cycle de l'eau est à la biosphère ce qu'est la circulation sanguine à l'organisme vivant.

El curso del agua es para la biósfera lo que la circulación sanguínea es para un ser vivo.

Il avait trop de tâches à accomplir dans son cycle de calcul et en abandonnait certaines pour continuer à

Tenía demasiadas tareas que completar en su ciclo de cómputo y estaba abandonando algunas para seguir