Translation of "Créer" in Spanish

Je vivais pour créer.

Vivía para hacer.

Tu dois créer l'infographie

tienes que crear la infografía

Créer votre propre entreprise.

creando su propio negocio

Impossible de créer un programme

No puedo hacer un programa

Et ensuite créer une variante

y puedes crear otro variante

Vous pouvez tous les créer.

puedes crearlos todos.

Vous voulez créer un public.

Quieres construir una audiencia.

Ensuite, allez créer le produit.

luego ve y crea el producto.

Créer une infographie en panne

Crea una infografía descomponiéndose

Vous devez créer un deck.

necesitas crear un mazo.

S'attendre à créer des revenus.

espera crear ingresos.

Le dominer et créer continuellement

dominarlo y crear continuamente

Aller créer du contenu vidéo.

ve a crear contenido de video.

Hommes et femmes sont faits pour vivre et créer, vivre et créer. Jusqu’aux larmes.

Los hombres deben vivir y crear. Vivir hasta el borde de las lágrimas.

Nous pouvons créer des programmes éducatifs

podemos crear programas educativos

Et créer de vrais collectifs puissants.

y crear comunidades reales y fuertes.

« Nous allons créer des vidéos Blockbuster »

"Haremos películas con la marca Blockbuster",

Vous pouvez y créer un cercle.

Puedes construir un círculo allí.

Cela peut créer une expérience terrible.

puede crear una experiencia terrible.

Si vous deviez créer en infographie,

Si crearas en infografía,

- D'accord, et comment vous allez créer

- Está bien, y cómo lo haría vas creando

ça va créer une meilleure expérience

va a crear una mejor experiencia

Et utilisé pour créer un engagement

y eso solía crear compromiso

Alors vous pouvez créer le produit.

entonces puedes crear el producto.

Créer du buzz et de l'excitation.

creando algo de entusiasmo y emoción

Vous pouvez créer un article entier

Puedes crear un artículo completo

Il s'agit de créer des pages

Se trata de crear páginas

Est de créer un contenu incroyable.

es crear contenido increíble

- C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
- C'était une bonne idée que de créer Tatoeba.

- Fue una buena idea crear Tatoeba.
- Crear Tatoeba fue una buena idea.

« Et si je peux créer sans produits ?

"¿Qué tal si puedo crear sin productos?

On pensait traditionnellement que créer un souvenir

Tradicionalmente, se pensaba que crear un recuerdo

Pour créer ce magnifique camouflage en 3D.

para crear este hermoso camuflaje 3D.

L'idée fondamentale est de créer une récurrence,

Las dos primeras ideas de esa lista crean un patrón,

Afin de pouvoir créer leur propre entreprise.

para poder crear negocios propios.

Je travaille afin de créer des matériaux

Estoy trabajando para crear materiales

Et créer quelque chose de très propre.

y hacer algo muy propio.

La restauration rapide peut créer la dépendance.

La comida rápida puede ser adictiva.

De créer cette possibilité dans mon cœur.

crear esa posibilidad dentro de mi corazón.

Donc, vous cliquez sur créer une variante,

Haga clic en crear un variante,

- Vous voulez créer des vidéos sur YouTube,

- Quieres crear videos en YouTube,

Google a été en mesure de créer

Google ha sido capaz de crear

Promouvoir le produit vous essayez de créer

promover el producto que estás tratando de crear

Mais c'est une bonne idée de créer

Pero esa es una buena idea para crear

Je ne sais pas comment le créer.

No sé cómo crearlo.

Créer un magasin Shopify en utilisant Shopify,

crear una tienda de Shopify usando Shopify,

Et vous êtes comme, je vais créer

y tu piensas, voy a crear

Comment créer un écran solaire fait maison,

cómo crear protector solar casero

Tout le but de créer un entonnoir,

Todo el propósito de crear un embudo,

Et vous pouvez simplement créer un script.

y puedes simplemente crear una secuencia de comandos.

Au lieu de créer mes propres thèmes

En lugar de crear mis propios temas

Vous voulez ensuite créer un article similaire

Entonces quieres crear un artículo similar

Alors n'essayez pas de créer une vidéo

Así que no trates de crear un video

Je vais partager avec vous, comment créer

Voy a compartir contigo, cómo crear

Aller créer quelque chose, n'ayez pas peur.

para ir y crear algo, no tengas miedo

Vous voulez créer un contenu plus incroyable,

quieres crear contenido más increíble,

Peut-on créer des environnements, dans l'éducation publique,

¿Es posible crear entornos dentro del ámbito de la educación pública,

On peut créer un système de brevet moderne

Podemos crear un sistema de patentes moderno

Cela doit créer des changements sur la durée

tienen que ser para el cambio a largo plazo

Vous devez vous préparer à créer des liens.

Siguiente, deben estar preparados para construir relaciones.

Trouver la beauté dans les difficultés et créer.

encontrar belleza en las cosas difíciles y crear.

Pour créer cette connexion authentique avec mon public.

en crear una conexión auténtica con mi audiencia.

Cela contribuerait grandement à créer de la confiance.

esto ayudaría mucho a generar confianza.

Nous avons pu créer ce moment avec lui

pudimos cocrear la experiencia con él

Pouvons-nous créer des systèmes urbains plus souples ?

¿Es posible crear sistemas urbanos más ligeros,

Et ont fini par créer leurs propres contenus.

para luego pasar a crear producciones originales propias.

Pour créer des environnements uniques pour les enfants.

y crear muchos ambientes únicos para niños.

Le faire risque de créer une certaine dérision,

Hacerlo es exponerse a una cierta cantidad de burla,

Parce que cela pourrait créer une expérience négative,

Porque eso podría crear una experiencia terrible

Et vous pouvez créer similaire contenu c'est mieux

y puedes crear similares contenido que es mejor

Mais au lieu de simplement créer du contenu

pero en lugar de simplemente crear contenido

Aller à Canva, créer vos propres images personnalisées.

Ve a Canva, crea sus propias imágenes personalizadas.

Vous voulez aussi commencer à créer reporting standardisé.

También quieres comenzar a crear informes estandarizados.

Parce que quand tu es créer un rapport,

Porque entonces cuando estás creando un informe,

Vous devez créer votre propres calendriers de contenu,

Tienes que crear tu propios calendarios de contenido,

Demandez-leur de créer un plan de tout

Haga que creen un plan de todo

Créer deux pages de votre produit ou service

Crea dos páginas de su producto o servicio

Pas difficile du tout pour créer le produit.

no es difícil en absoluto para crear el producto.

Vous pouvez également créer ceci dans Hello Bar.

También puede crear esto dentro de Hello Bar.

Créer un peu animé type drôle d'images afin

Crea algo animado tipo de imágenes divertidas por lo

Vous devez créer votre propre produit ou service.

tienes que crear tu propio producto o servicio.

Vous devez créer votre propre produit ou service.

Necesitas crear tu propio producto o servicio.

Pour créer du contenu SEO sur la page.

para crear contenido SEO en la página.

Vous pouvez créer un changement substantiel, massif et libératoire

Pueden conseguir un cambio enorme, liberador y significativo

Que devons-nous faire pour créer des esprits bilingues ?

Entonces, ¿qué tenemos que hacer para crear mentes bilingües?

Et que ses propos peuvent créer un moment charnière

y que sus palabras pueden crear un punto de inflexión.

Destinée à créer un produit totalement exempt de goût.

para crear un producto que no tiene ningún sabor.

Je parle de si vous voulez créer quelque chose,

Estoy hablando sobre si Uds. quieren crear algo,

Pour créer des gens sains ou un monde sain.

para crear gente sana o un mundo sano.

Les hyènes font leur possible pour créer la panique.

Las hienas hacen lo posible por generar pánico.

La psychologie nous dit que pour créer de l'implication,

La psicología dice que para crear compromiso,

Je suis désolé de te créer tous ces soucis.

Lamento causarte todo este problema.

Je suis en train de créer une nouvelle association

Estoy en proceso de crear otra organización sin fines de lucro,

Vous devez créer le les titres les plus attrayants.

necesitas crear el titulares más atractivos.

Pour une recherche mobile est créer un design réactif.

para una búsqueda móvil es crea un diseño receptivo

Et alors vous le feriez créer un design séparé

y luego lo harías crea un diseño separado

En tant que service, parce que vous voulez créer

como un servicio, porque quieres crear

Parce que créer plus de presse à ce sujet

Porque crear más prensa al respecto