Translation of "Comprise" in Spanish

- M'as-tu compris ?
- M'as-tu comprise ?

¿Me entendiste?

- M'avez-vous compris ?
- M'as-tu compris ?
- M'avez-vous compris ?
- M'avez-vous comprise ?
- M'as-tu compris ?
- M'as-tu comprise ?

¿Me entendiste?

Son explication est trop vague pour être comprise.

Su explicación es tan vaga que yo no la entiendo.

La charité bien comprise commence par soi-même.

La caridad bien entendida empieza por uno mismo.

Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.

Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.

Même une fois comprise, c'est une théorie difficile à expliquer.

Aun habiendo sido comprendida, es una teoría difícil de explicar.

Mais elle est comprise comme un service pour la communauté nationale.

pero se entiende como un servicio para la comunidad nacional.

- Je crains que tu m'aies mal compris.
- Je crains que tu m'aies mal comprise.

Me temo que me has malentendido.

- Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
- Notre maison comprend sept pièces, salon compris.
- Notre maison comprend sept pièces, séjour compris.
- Notre maison comprend sept pièces, salle de séjour comprise.

- Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.
- Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor.

Nous savons que la durée de vie de la chauve-souris est comprise entre 25 et 40 ans

Sabemos que la vida del murciélago es de entre 25 y 40 años.