Translation of "Compagnon" in Spanish

Avec mon compagnon d'aventure, Richard Rogers,

Junto con mi amigo en la aventura, Richard Rogers,

Son chien est son bon compagnon.

Su perro es su buen compañero.

Il veut un compagnon de jeu.

Quiere un compañero de juegos.

Avec leur meilleur compagnon dans la vie.

junto a sus compañeros de vida.

La machine sera votre compagnon pendant des années.

La máquina será su compañera durante años.

Les échecs sont un bon compagnon pour la vie.

El ajedrez es un buen compañero de por vida.

Napoléon serait exilé à Sainte-Hélène, rejoint par son fidèle compagnon Bertrand.

Napoleón sería exiliado a St. Helena, acompañado por su fiel compañero Bertrand.

- Je veux que tu sois ma compagne.
- Je veux que tu sois mon compagnon.
- Je veux que vous soyez ma compagne.
- Je veux que vous soyez mon compagnon.

- Quiero que seas mi socio.
- Quiero que seas mi compañero.

J'ai un problème avec mon compagnon de chambre. Il mange toute ma nourriture.

Tengo problemas con mi compañero de cuarto. Él se come toda mi comida.

Et un compagnon d'armes pendant seize ans que je considérais comme mon meilleur ami.

y un compañero de armas durante dieciséis años a quien consideraba mi mejor amigo ".

Celui qui se sent sans arrêt attaqué est un compagnon aussi agréable qu'une pierre dans la chaussure.

El que se siente todo el rato atacado es un compañero tan agradable como una piedra en el zapato.

Ne crains pas l'ennemi qui est tel un tigre, ne crains que le compagnon qui est tel un cochon.

No temas a aquellos enemigos que son como tigres, sino a aquellos compañeros que son como cerdos.

- Mon compagnon de chambrée s'est plaint du bruit.
- Ma compagne de chambrée s'est plainte du bruit.
- Mon camarade de chambrée s'est plaint du bruit.
- Ma camarade de chambrée s'est plainte du bruit.

- Mi compañero de pieza se quejó por el ruido.
- Mi compañero de habitación se quejó del ruido.