Translation of "Bouches" in Spanish

Avec cinq bouches à nourrir,

Cinco bocas que alimentar

Les chiens aiment pisser sur les bouches à incendie.

A los perros les gusta mear los hidrantes.

La marée emporte les œufs fertilisés loin des bouches affamées du récif, vers les eaux profondes.

La marea barre los huevos fertilizados lejos de las bocas hambrientas del arrecife. Hasta las aguas profundas.

Si on était censé parler plus qu'on écoute, on serait doté de deux bouches et d'une seule oreille.

Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.

Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.