Translation of "Ben" in Spanish

Ben voyons !

- ¡Claro!
- ¡Desde luego!
- ¡Pues claro!

L'avocat attendait Ben.

El abogado esperaba a Ben.

- Ben justement !
- C'est juste !

¡Precisamente!

Ben a vécu à Singapour.

Bin vivió en Singapur.

- Tiens donc !
- Ben dis donc !

- ¡No me digas!
- ¡No lo digas!

Ben, je ne sais pas.

Pues, no sé.

Et son nom était Ben?

y su nombre era Ben?

- Ben, ouais. - Je vous remercie

- Ben, sí. - Gracias

Pour poser la question, Ben.

por hacer la pregunta, Ben.

MR : Bien, José et Ben sont ici

Genial, José y Ben presentarán

Ben se mit les mains dans les poches.

Ben metió las manos en sus bolsillos.

- Alors là, j'aurai tout vu !
- Ben, dis donc !

¡Habrase visto!

Les Étasuniens fêtent la mort d'Osama ben Laden.

Los estadounidenses celebran la muerte de Osama bin Laden.

- Cette question est de Ben, et il dit,

- Esta pregunta es de Ben, y él dice:

Ben a mentionné qu'il était au Royaume-Uni.

Ben mencionó que estaba en el Reino Unido.

Ben a appris à faire du feu sans allumettes.

Ben aprendió a hacer fuego sin usar fósforos.

Ben, tu pourrais créer infographie sur des choses comme

Ben, podrías estar creando infografías sobre cosas como

Dans "Big Ben", la seule voiture avec des lits séparés.

en el "Big Ben", el único automóvil con camas separadas.

Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.

Ben está detrás suyo, pero pronto debería alcanzarlos.

Si Ben Ali avait été occidental, il serait encore au pouvoir.

Si Ben Ali hubiese sido occidental, todavía estaría en el poder.

- Ohhh! Succulent!
- Eh ben! Que c'est goutu!
- Wouah, c'est un délice!

¡Caramba!, ¡qué sabroso se ve eso!

Je connais votre question, Ben, était principalement pour les médias sociaux,

Sé tu pregunta, Ben, fue principalmente para las redes sociales,

Donc j'espère que ça t'aide écrase-le sur le web, Ben,

Así que espero que eso te ayude aplastarlo en la web, Ben,

Parmi eux se trouve un jeune Saoudien bien instruit nommé Oussama Ben Laden.

Entre ellos se encuentra un joven bien educado llamado Osama Bin Laden.

C'est plus significatif que l'assassinat de Ben Laden ou même la mort du chef

Es más significativa que el asesinato de Osama bin Laden o incluso la muerte del líder

Les USA envahissent l'Afghanistan et Ben Laden s'enfuit au Pakistan. Zarqawi,encore dans l'ombre, s'enfuit

Los Estados Unidos invade Afganistán y Bin Laden huye a Pakistán. Zarqawi, aun incognito, huye

Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.

Tatoeba: ¿has oído hablar alguna vez de las peleas de oraciones? Sí, eso es lo que hacemos para divertirnos.

Ben Laden développa Al-Qaïda en un réseau mondial afin de continuer la lutte contre les ennemis de l'Islam.

Bin laden hace que al-Qaeda se convierta en una red global, para continuar la lucha contra los enemigos del islam.

« Dis un truc en français, pour voir. » « C’est-à-dire, un truc ? » « Je sais pas, un truc, n’importe quoi. » « Bonjour. Merci. Voilà. » « Pfff, t’es trop nul. » « Ben quoi, tu m’as dit de dire n’importe quoi ! »

"Dí algo en francés." "¿Algo como qué?" "Cualquier cosa está bien." "Bonjour. Merci. Ya está." "¡Pero que aburrido!" "¿No dijiste que cualquier cosa estaba bien?"